Good evening!
明日は特別special day(＝⌒▽⌒＝)
一年一度の、バレンタインデーですね。
わたくしごと、今夜ごはん時の息子たちの会話は、、、もっぱら
「明日は誰が一番たくさんチョコをもらうか！」
ちなみに、わが家は三兄弟（１８歳、１０歳、６歳）
さてさて明日は誰が一番たくさんもらうかな～
楽しみ楽しみ。
OK! では
KanaEnglish lessonはじめてまいりましょう。
早速英語にしてみましょう。
「英語はどれくらいできますか。」
Here we go!＝「さあ、いってみよう～」
↓
"How good is your English?"
KP１How good=どのくらいいい？→どのくらいできる？どれほど？
いかがでしたか。
カンタン、でしょ？
alt="ニコニコ" />
そこでオマケ、応え方をいくつかご紹介いたしますね。
1⃣「わたしは英語を流暢に話します。」
→I speak English fluently.
※fluently=流暢に
2⃣「わたしはネイテイブのように英語を話しますよ。」
→I speak English like a native speaker.
※この場合のlike=～のように
a native speaker=英語を母国語とするひと
3⃣「わたしは日本語なまりの英語を話します。」
→I speak English with a Japanese accent.
※with=～を伴う
Japanese accent=日本語なまり
いかがでしょう。
使えそうですか？
今夜のKanaEnglish、あなたのお役にたちましたでしょうか。
お役にたてれば、わたしはこのうえなく幸せです。
では、ほんとの最後に小話をひとつ。
わたしは中二の夏休みに、アメリカカンザスにて
一ヶ月のホームステイを経験しました。
これがわたしの（今のところ）最初で最後のアメリカ経験。意外でしょう～？
留学も滞在もございません。
（結婚後、家族で一週間ハワイ旅行はしましたが）
その時にホストファミリーの方が
「Kanaeはどのくらい英語ができるの？」というニュアンスのことをたずねてきまして、、、
そのときのわたしのreply(=返事、対応）は以下↓
"I am always with dictionary!"
「ずっと（英語の）辞書を持っているわ！」
こう言って、なにかきかれると話しかけられると、辞書をめくって単語を指差してもらっていました。
So,,,
何が言いたいか、といいますと、
日本人のみなさまは必要以上の謙遜をなさる傾向があります。
英語を（少しでも）お話になられるのに、または単語を並べ、なんとか意思表示しようと思えばできるのに、
「全く話せません！」とか、、、おっしゃることが多い気がします。
英会話講師かなえは、
なにか他の表現はないかな～と、時々考えます。
「今わたしが話した英語は、うまくつたわってますか？」でもいいし、
単語を並べ、逆に相手の方に正しい英語に組み立ててもらうのも、、いいですよ！
”伝えたい、という情熱”が伝わること。
それも英「会話」ではないでしょうか。
今夜も楽しい時間をご一緒頂き、ありがとうございました。
明日はバレンタインデー、わたくしも大切なひとに生チョコレートをプレゼントするつもりです。
わくわく
明日を思える幸せ。
感謝。
明日は特別special day(＝⌒▽⌒＝)
一年一度の、バレンタインデーですね。
わたくしごと、今夜ごはん時の息子たちの会話は、、、もっぱら
「明日は誰が一番たくさんチョコをもらうか！」
ちなみに、わが家は三兄弟（１８歳、１０歳、６歳）
さてさて明日は誰が一番たくさんもらうかな～
楽しみ楽しみ。
OK! では
KanaEnglish lessonはじめてまいりましょう。
早速英語にしてみましょう。
「英語はどれくらいできますか。」
Here we go!＝「さあ、いってみよう～」
↓
"How good is your English?"
KP１How good=どのくらいいい？→どのくらいできる？どれほど？
いかがでしたか。
カンタン、でしょ？
alt="ニコニコ" />そこでオマケ、応え方をいくつかご紹介いたしますね。
1⃣「わたしは英語を流暢に話します。」
→I speak English fluently.
※fluently=流暢に
2⃣「わたしはネイテイブのように英語を話しますよ。」
→I speak English like a native speaker.
※この場合のlike=～のように
a native speaker=英語を母国語とするひと
3⃣「わたしは日本語なまりの英語を話します。」
→I speak English with a Japanese accent.
※with=～を伴う
Japanese accent=日本語なまり
いかがでしょう。
使えそうですか？
今夜のKanaEnglish、あなたのお役にたちましたでしょうか。
お役にたてれば、わたしはこのうえなく幸せです。
では、ほんとの最後に小話をひとつ。
わたしは中二の夏休みに、アメリカカンザスにて
一ヶ月のホームステイを経験しました。
これがわたしの（今のところ）最初で最後のアメリカ経験。意外でしょう～？
留学も滞在もございません。
（結婚後、家族で一週間ハワイ旅行はしましたが）
その時にホストファミリーの方が
「Kanaeはどのくらい英語ができるの？」というニュアンスのことをたずねてきまして、、、
そのときのわたしのreply(=返事、対応）は以下↓
"I am always with dictionary!"
「ずっと（英語の）辞書を持っているわ！」
こう言って、なにかきかれると話しかけられると、辞書をめくって単語を指差してもらっていました。
So,,,
何が言いたいか、といいますと、
日本人のみなさまは必要以上の謙遜をなさる傾向があります。
英語を（少しでも）お話になられるのに、または単語を並べ、なんとか意思表示しようと思えばできるのに、
「全く話せません！」とか、、、おっしゃることが多い気がします。
英会話講師かなえは、
なにか他の表現はないかな～と、時々考えます。
「今わたしが話した英語は、うまくつたわってますか？」でもいいし、
単語を並べ、逆に相手の方に正しい英語に組み立ててもらうのも、、いいですよ！
”伝えたい、という情熱”が伝わること。
それも英「会話」ではないでしょうか。
今夜も楽しい時間をご一緒頂き、ありがとうございました。
明日はバレンタインデー、わたくしも大切なひとに生チョコレートをプレゼントするつもりです。
わくわく
明日を思える幸せ。
感謝。