カシオペアファンの皆さん~アンニョンハセヨ、トンバンシンギのユノユノです。いつもサンクスtoや特別なことが無ければこうして字で挨拶というのはとても久しぶりですね~
それだけ事実僕は字で自分の心を表現することに対して不器用で控えめな性格なので~^^#
今日この場所がとても意味深い日のようです。!
一番初めに言いたいことがあるんだけど~
僕…帰ってきました。誰よりも~意味があり、良い時間を送ってきましたが、その時間がトンバンシンギに対しても、そしてチョンユノに対しても、そして僕を大事にしてくれるファンの皆さんに対して、考えを沢山するようになりました。
2004年12月26日トンバンシンギが世の中に知られることになり、14年の間本当に多くのことがありましたが、その都度ファンの皆さんが最後まで信じてくださり、一緒に苦しんでくださり、一緒に喜んでくださり、ある意味一番低い所と一番高い所まで一緒にしたトンバンシンギの違うメンバーとして、父母の想いで見守ってくださり、背を優しく叩いてくださり感謝します。
初めに僕たちを小学校の時から好きでいてくれた方たちも、今や立派な成人になったし、また誰かは一人の子供の父母になった方たちも多いだろうに、最後まで信じて好きでいてくださりとても感動するし、感謝する気持ちだけです^^#
常にデビューの初めから感嘆よりも感動を差し上げると言いましたがファンの皆さんと一緒にしながら本当の感動を差し上げることがなんなのか今になって少しずつ理解したようです。
ただ舞台で公演だけするのではなく、その中で疎通し皆様方が、この公演を見に来るまでの努力と愛情、各自のヒストリー達をみんな感じ取れて近ごろ舞台の中で良い責任感と良い重量感を同時に感じています。
人が生きながらこんな気持ちを持てることが家族を切り盛りするというか誰かを責任もって生きないと大変な部分だと聞いたんだけど、僕はとても運が良いようです。^^
トンバンシンギの中で皆様方と会うことになり、リーダーとして僕自身と周りを見渡せることに対してとても感謝します。
これからはトンバンシンギが持っている名前が僕たちの名前を超えてみんなの疎通の名前のように共感できる名前になったようで、とても胸がいっぱいだし、しっかり守りたい気持ちです。
アーティストとして、人間チョンユノとして感動を差し上げたいという気持ちを心から感じさせてくださり、不足だけど最善を尽くしています。
2年の間待たせてしまって申し訳なかったし、活動ももっと沢山して皆様方に良い姿お見せしたいという気持ちもたくさんあるけど、だからなのかもっともっと慎重になるし、後悔したくないという気持ちが強くなるようです!!
ファンの皆さん~♫これからもそうだけど失望させないようにずっと成長するユノになります。
みんなが楽しめてたような姿、そして肯定的なエネルギーも感じられるように~準備してるだけ真情性をもって近づいていけるように、ある力全て搾り取って最善を尽くします^^
いつもそのようにたくさん信じてくれてあありがたいし、この場所を通じて話したかったんです。
ユノユノ いや、人間チョンユノを ここまでカッコよく作ってくださり感謝します。
これからの トンバンシンギも一緒に作ってきましょうね^^
愛してるし、ありがたいし、大切です!!
トンバンシンギ、もっともっと飛び上がります。
これからもた違う始まりです^^#
ー유노윤호よりー
~~~~~~~~~
皆さんお久しぶりです。
私がブログ記事を書かないい間に東方神起の活動もすごい事になってますね~^^
それはここに貼りつけなくてもみなさんどこででも見れましたよね^^
これは今日ユノがカシオペアに当てた手紙です。
胸が熱くなりますね。
ユノの想いが大きすぎて、あふれ出てるのがわかりますTT
どれだけの感謝を持ってこの手紙を書いたんだろう…
頑張って東方神起でいてくれてありがとう!!
私からもお礼が言いたい
윤호야 우리가 너무너무 감사해
そしてこの訳は私の脳みそと辞書を見ながら訳してます。
理解してくださいね~