Beee地区曲 英訳プロジェクト!?【ぽーくびっつ】

先日ですね、アメリカに住んでいる後輩から連絡があり、

後輩の友人（マイケルくん）が、先日のCBSの番組を見て、なぜかおれと友人になりたいと言ってくれていると。

マイケルくんは、その昔「BUKKAKEマイケル」とアダ名がついたくらいの
気持ち良いエロっぷりがあるらしく。

（ちなみに、BUKKAKEって名前は、すでに顔射モノジャンルとして、向こうでも確立されてるらしい。
すげえなあ）

ことあるごとに、BUKKAKE! と周りに
言っていると。

これは、確実におれと気が合うはずだと。

もうね、そんなステキな人が友人になってくれるなら、

BUKKAKEマイケルにもBeee地区の曲を聴いてもらいたい。
そう思ったわけです。


そして別の話ではありますが、
最近毎朝ですね、
オンラインの英会話レッスンなるものをやっているのですが。

フィリピンの先生たちと、Skypeでテレビ電話で話すのです。

もちろん、身ぶり手振りでの超カンタン単語レベル会話ですよ。

（ちなみに先生は、日替わりで自分で選べるシステム）

で先日、いつもようにカンタン英語を駆使して自己紹介とかしてましたら、ひょんなことからBeee地区の話になりまして。

その先生は、23-4歳くらいの今風な男性で。
マイスペースにアップされている曲をいくつか聞いてもらったところ、
かなり好評で。

歌詞の大体の意味とかも簡単には説明したのですが、
ぜひ、詳しく歌詞の意味を知りたいと。

ここはひとつ、世界のひとにも、このくだらなさを共有するために
英訳をして伝えたいなと。


で、まずは

モーニング スタンダップという
Beee地区の名刺がわりともいえる
この曲からはじめてからみようかな、と。

まず、おれが超中学生レベルの英語で書いて、
それをその先生（Paulさん）に添削してもらい、
ゆくゆくは英語バージョンでもレコーディングして、ブログにアップ！

メンバーにはまだ同意を得ていないのですが
ぜに、やりたいなあ…


とりあえず、レコーディングするかどうかは別として、
Beee地区曲 英訳化プロジェクトは、ゆるゆるとスタートさせていきます！w

おしりマジック 【ぽーくびっつ】

かんななの日記にも書いてありましたが

ＰＣだと見えるのですが
ケータイ・スマホからだと見えないですね。

このレポの、おしり写真。


たしかに、以前クリスマスに
裸でコカンだけを隠したおれのサンタコスプレ写真を掲載したところ
がっつり観れなかったですからねえ・・・

こういうのを、ちゃんとチェックしてくれている人を尊敬します。

とともに

次回でどこまでのお尻がＮＧなのかをぜひ検証していきたいと思っています。

アメブロスタッフのみなさん、ご協力よろしくお願いいたします

ライブ【バイエルン】

遅ればせながらライブに来て頂いた方、ありがとうございました。


思った以上に長いステージになってしまったのは


私のせいです。


ＯＰの寸劇のアドリブ、曲中の最低なトーク。


全て私のせいです。


次回は、これを生かし、１時間くらいのトークを展開したいと思います。



静岡！待ってろ！