パープルレイン

ボヘミアンのワンピとロングスカートでまとめてみた。
このジュエルのロングスカート、プペとものチャラユキさんのプーぺが着用しているのを見てそのあまりの可愛さに思わず購入。
ピンクって実は苦手なんだけどこのデザインの可愛さにはやられたーって感じ。
チャラユキさんのコーデは本当に憧れ。
いつもすっごく素敵なんです。
いつか私もあんな風にコーデできるように頑張るぞ！（無理！と言う声が聞こえてきそう（汗））

６月１日の着せ替え

初めて芸能人ショップでお買い物してみた。
芸能人ショップだからキャサリンショップより高めかと思ったらそんな事ないのねー。（恐るべし、キャッサ）
このブーツ、結構気に入ってます。

お花刺繍ワンピ

課金するつもりなかったんです。。。今月は。
でもジュエルが20しか残ってなくて今月の課金アイテム見たらセーラー風スカーフって。。。！
スカーフ好きな私には耐えられずについ1000円課金しちゃいました。
これを大事に大事に使うんだ！と決めて早速オークションでずっと欲しかったこのお花刺繍ワンピを定価よりかなりお安くゲット。
可愛いなー、早速課金アイテムのスカーフと合わせてみました。
これ、白とベージュとものすごく迷って最初は絶対ベージュって思ったんだけど良く考えたらベージュじゃないけど茶色のスカーフを2枚持ってるし、と思い直して白にしてみました。
。。。ベージュの方が良かったかな。(・・；)
でも白も可愛いよね。出来ればどっちも欲しいけど。。。
ダメ！もうこれ以上の課金はしないように気をつけなくては。(＞＜;)

変な英語

結局、閉じた傘もレインコートも買っちゃいました。
私にしては珍しい散財。（いや、ホントに）
それにしても今年のレイニーイベントには意表を突かれるものが多かった気がする。
『ネコてるてる』は首締めた猫持ってるみたいだし（爆）限定の『レイニーカワウソぬい』も宇宙と雨との因果関係もイマイチ良く判らん。(・・；)
『頭乗りてるてる』の英語訳が『Take my head teruteru』なのには吹いてしまった。
これ↓

直訳すると『頭を取っててるてる』みたいな感じ？
しかも黒いてるてるって。。。
運営者さんって斬新なアイデアがいっぱいなのね。

レイニー来た！！

きゃー、レイニーイベント来たーっ！！
先日のブログでは力入ってないとか言っておいて何やってるんでしょーね、私・・・。(;^_^A
でもカエル好きにはたまらん、このアイテム達。
とりあえす1番気に入ったカエルキャップはすぐポチりました。
そして同じくカエルシリーズのカエルポーチと長靴持ってなかったのでそれらも購入。
現在、傘とレインコートをどうしようか悩み中です。

あらら

レイニー来ると思ったのに来ませんねー。
朝起きてレイニーの背景になっていても良いように傘（今度はちゃんと雨傘！）持たせておいたのにな。
でもいいの、イギリス今日雨だし。（;´▽｀A``

５月２９日の着せ替え

レイニーイベントは多分明日からかな？
個人的にはそんなに力入ってないイベントなんだけど（だってイギリスって年中雨多いしさー）傘を持たせてみました。
。。。あ、これ日傘だった？(^▽^;)
プレーンアクセサリーキャッチャーは結構好み。
でもキャッチャー回さずにフリマでネックレス全種類ゲットしました！
着けてるか良く見ないと判らないんだけどやっぱり着けてる方が可愛いと思う。（←完全に自己満足の世界）


今日は朝からちょっとムカッとする事が。
母から転送メールが送られて来て件名が『お嬢さんに翻訳お願い』とだけあって後はだーっと英文の文章。
。。。私は自動翻訳機ではありません！！
誰からか宛名は書いてなかったけど実は以前にも母の友達から『これ、翻訳して』ってメールが来た事があるので同じ人物によるものと思われます。
内容はどうもその人アメリカからネットで何か通販で購入したみたいなんだけどそのショップにメールをしてそのメールへの返事が読めなくて私に訳して欲しいと来た模様。
ショップからの返信は訳すと『申し訳ありませんがあなたから送られたメールの内容が理解できません』と言うもの。(｡・ε・｡)

こっちの予定とか一切考えずに急に知り合いでも何でもない人から『これ訳して』って言われるの結構嫌です。

すいません、誰にも文句言えないのでここでちょっと鬱憤ばらししてしまいました。

整形

ちょっとリボンが貯まったので思い切って目をチェンジ！

本当は以前から12番の目に憧れてて『いいな～』って思っていたのにいざリボンが貯まって整形する段階になって選んだのは何故か16番の目。
なんか13番から18番はここでだけの限定パーツって言うのを読んだらそれならって思ってつい。。。
限定と言う言葉に弱過ぎる私。
でもいいの！とっても気に入ってるから。
12番の目は流し目っぽくて美人！って感じの目だけど16番の方はもうちょっと可愛い感じですね。
これからしばらくはコレで行きます！

DS2エレガントミント

知り合いに貰ったプーペガールDS2のゲームにてゲットしたお洋服でコーディネートしてみました。
中々可愛いでないの。
でもゲームは噂には聞いてたけどバグが凄くてびっくり。
コレ、お金出して買った人は当然怒るでしょう。
貰いものだから文句は言わないけどちょっとあまりの酷さにあきれてしまいましたとさ。

くまっ

プーペガールのDSゲーム版でゲットしたこの着ぐるみ。
でも着ぐるみって。。。欲しい？？？
うさぎも、白クマも持ってる私ですが、正直どーしたらいいのか判んないです。

フリマに出品できたらいいのにな。。。