becimanagersのブログ -18ページ目

becimanagersのブログ

ブログの説明を入力します。

学校からの景色が良かった為撮影してみました。
もう少し晴れれてて欲しかったな~。






ちなみに我が校は韓国人が多いわけですが、韓国語で『景色』かなり酷い侮辱用語になります。
意味としては直訳だと「犬の子供」分かりやすく言うと「犬畜生」です。
場合によっては殴られても仕方ない言葉だそうです。

以前日本語が出来るヨンジーという韓国人に「ヨンジー、良い景色だね」というと、日本語が理解できない周りの韓国人に凄い顔で見られました。

「ヨンジーは犬畜生」と聞こえたそうです。笑

言葉は面白いもので日本の名前の「あや」は韓国語の「アヤヤ=痛い」に聞こえる為「あやあや~」と名前を呼ぶと韓国人が私が怪我をしたのかと心配してくれます。笑

他にはジャージ、運河、近畿なども使用しない方が良い言葉。

英語圏では、ポケットモンスター、貧乏、近畿、福留などは使用しないことをお勧めします。
意味は汚い言葉なので書くのは控えさせてもらいます。m(_ _)m