アメリカな日々 -8ページ目

アメリカな日々

アメリカ・ワシントンDC郊外での日々のブログ。

旦那の転勤でワシントンDC郊外へ。
仕事も辞めて、初の専業主婦、初の駐在妻。
アメリカで感じたこと、2人の子供のことなどをツラツラと書いています〜

ハマってますー!!!これ!

{0B65B7AE-1912-4DBF-9E7B-2276DE0864E0}

、、、お味噌ではありません。搾りたてのピーナッツバターです。

母がアメリカに来ていたときに、ピーナッツバターが欲しいというので、ホールフーズ(オーガニック系のスーパー)へ探しに行きました。そういえば、こんなのがあった!と初挑戦。
ピーナッツバター&アーモンドバター搾り器!

{13D244D2-0E0B-4FF4-8DF9-DE81AC78A06F}

ボタンを押すと、ボタリ、ボタリと出て来ます。搾りたて!

そしてとても美味しいんです。見た目はお味噌ですが。パンにつけて毎朝食べてます。食べ過ぎは脂肪の取りすぎなのかな?なんて心配しながらも、止まらずバクバク〜

次回はアーモンドバターを試してみたいと思います♩

私は帰国子女で、8年弱(小学校高学年から高校卒業まで)カリフォルニアに住んでいました。
今、オンライン大学院で、スポーツ心理を学んでますが、8年弱住んでいても、英語のハードルを感じます。
特に、学術論文を読む時、そして書く時。

私は「バイリンガル」の部類に入るとは思いますが、それでも英語のハードルがある。

では逆に日本語はどうかというと、日本語も作文や論文を書くのは、下手。

一つ思うのは完全なバイリンガルって中々できないんだな、という事です。

子供達を見ていて思うのは、どの言語に軸を持っていくかを定めてあげるのが大切だという事。我が家は日本に帰国するので、日本語になると思います。英語や他の言語に早くから慣らす事はとても良いと思いますが、軸はしっかり持たせてないと、どっちも中途半端になります。例えば日本人の親が子供をインターに行かせている場合。親とは家で日本語、授業やお友達とは英語だと、日本語の勉強は疎かになり、かといってネイティブレベルの英語を話し、書くようになるにはハードルが高かったりもします。もちろん本人や親の努力次第で完全なバイリンガルになることもあると思うんですけど、、、

来週、論文の提出があり、現在クラスメイトがお互いにチェックをしています。私の論文はロジカルに書いたつもりですが、やはり語彙の少なさ、書き方が稚拙です。クラスメイトの論文を読んで改めて感じました。

そこからふっと英語教育について思った事をつらつらと書いてみました。

{C2E55193-B933-4EF7-9A04-FB1E3E802EB0}

↑論文書いてます。気分転換に外で。
先日、父と母がアメリカに遊びに来ていました。子供達も春休みだったので、ニュージャージー州にあるCape Mayというビーチへ。DC郊外の我が家から3時間半。私が運転手でした☺︎

{68C0028C-0FD2-4A47-A9AD-DFE22429ACB7}

{7845BFAE-103F-4C7D-86DF-0F059759A0CE}

Congress Hallというホテルに泊まりましたが、とても可愛い!運転の疲れなんて飛んでいき、テンションアップしました〜

ビーチはまだオフシーズンなので人も少なくのんびり。レストランがあまり空いていない、というのを除くと、ゆっくりできたいい旅行でした。

{B75B4536-D960-46BF-9115-CFA1B7CBDB68}

サンライズを見ながら海辺でランニングをしました。かなり贅沢!

{8EC4A843-50F5-4B40-9CFB-8BE2AEC0B1C1}
そして、ビーチでカブトガニを発見!生きてますよ。こちらではカブトガニの産卵とかも見れるらしいです。

ちなみに海は大西洋です。日本から遠いところなんだな、としみじみ思いました。
アメリカでは子供達が遊ぶ事をplaydateプレイデートと言います。

「今日、プレイデートに行っていい?」
「〇〇ちゃんをプレイデートに誘いたいんだけど。」
という感じに使います。女の子も男の子もプレイデートといいます。もちろん同性のお友達を呼ぶときもです。

何才まで使うのかは、不明ですが、おそらく親の送り迎えが必要な年頃(小学生まで?)ぐらいかな???と思います。

最近、4歳の娘ちゃんのプレイデートが盛んです。1月に一回ぐらいの頻度で土曜の午前中に持ち回りでプレイデートをしてます。基本的には子供を預けて、親は退散するので、楽ちんです。

{E2AC24A4-402A-443B-B45B-872133130A3A}

数日前にはこんな感じで↑遊びに行ってきました。4歳の女の子はお人形で遊んだり、プリンセスごっこ(ドレスを着まくる)したり、おままごとしたりという感じです。

この後、娘ちゃんの風邪をもらった私は発熱、ダウン、、、その中、論文を書いてました、、、これから論文が佳境です。


新しい車を買いました、、、BMW X5❤︎

というのは嘘で、我が家のオンボロBMWを修理に出したら、なんと2017年製BMW X5を貸してもらえちゃいました。

{1B4EC6CD-F29C-4C88-B6FF-297DE9114F66}

クルマはそんなに興味ありませんが、クルマでこんなにテンションがあがるんだ!というぐらいあがりまくりました。

まずは運転のスムーズなこと。ハンドルは軽く、アクセルを踏むとまるで浮いてるかのようにすいーと動きます。

あとは、ナビの才能やら、細かい車内の洗練された感じもくーっときましたが、なんといってもこれ↓

{FD0BA9C9-B325-4590-940C-6BCA934F4869}

運転途中に撮影しましたが、フロントに速度とナビが出るんです。走ってる場所の速度制限も出てました。

なんだか未来に来たようで、1人興奮してました。すごーい!!!

クルマの修理は1日で終わり、、、私の一目惚れしたBMW X5くんは帰っていきましたが、、、このクルマを買えるぐらいに稼ぎたい!となぜかメラメラしてしまいました。が、がんばろー!!!(値段見たらとても高かった、、、)