皆さん、こんばんは～
とーぬやーのブログに遊びに来てくれて、どうもありがとうございます
以前ブログで書かせて頂いた、新しいお仕事
GS 7 - 11
の面接。
火曜日に通知を頂きました～
結果は～・・・
合格
サポートしてくれた旦那様＆子供達
沖縄の家族＆お友達＆職場の方達
一人ひとりに感謝感謝です～
来週の火曜日は健康診断
その後人事課から仕事始めの通知を頂き、トレーニングが始まります。
ワクワクドキドキです～
今回私の履歴書や面接の準備のサポートをしてくれた
旦那様のお友達T.L.さんが送ってくれたメールの言葉
とっても勇気づけられたので、頑張る皆さんに是非シェアさせて下さい
T.L.さんへ履歴書と面接のアドバイスをお願いした時に頂いた言葉
Two promises... you can't shoot me for feedback... it's just feedback
Two... you must pay it forward.
訳
サポートする代わりに2つ条件がある！一つ目は、私からのフィードバックを読んでも銃で撃たないでくれよ！（アメリカらしい冗談ですね！）あくまでもフィードバックなんだから。
2つ目は、私からのアドバイスを、あなたで止めてしまわないで、頑張る周りの人達へも伝えて行く事！
書類審査を通って、次は面接です！とT.L.さんへ報告させて頂いた時の言葉
Door is open now and all you have to do is walk in and sell yourself.
I have no doubt you'll knock it out of the park.
訳
扉は開いた！後はそこへ入って自分を売り込むだけだ！
あなたがそこでホームランを打つのは、間違いないさ！
そして、面接に合格した事をT.L.さんへ報告した時の言葉
Remember our deal... you must pay it forward.
訳
最初の交換条件を忘れないでくれよ。今回学んだ事をあなたで止めてしまわないで、頑張る周りの人達へも伝えていってくれよ！
なんて素敵なリーダーさん～
T.L.さんのような方に、結婚式で友人代表をして祝って頂いた私達夫婦は
本当に、幸せ者です
実は面接日前日は、外出先でちょっとショックな事があって、夜10時頃帰宅。
モヤモヤ感を引きずったまま、朝3時起床＆朝5時半出勤。
家の外に出て初めて雪が降ってる事に気付いた私～
車のフロントガラス凍ってる～
パニック状態で何とか朝6時前に、職場の駐車場に到着
所が
仕事に必要なIDカードを忘れてしまった～
急いで上司に電話して事情を話して帰宅
今日面接なのに～
朝から気持ちが全然落ち着かな～い
その後、2時間遅刻しての再出勤
でもでもこの2時間が、実はすごく貴重な2時間になったんです～
子供達に冷たいシリアルではなくて、ちゃんと火の通った暖かい朝ごはんを準備してあげながら、気持ちをだいぶ落ち着ける事が出来ました～
そしてFacebookでは、日本に住んでいる素敵な仲間たちが、ウルウル～
する励ましのメッセージを送ってくれて、メッセージと一緒に、高い波長も飛ばしてくれました～
皆が日本から送ってくれた、ポジティブ・エナジーしっかり受け取りました～！
本当に本当にありがとうです～
前日から色々とあった面接日当日でしたが
沢山の方達のお蔭で、最高の結果になりました。
応援して下さった皆さん、本当にどうもありがとうございました
頂いた新しいお仕事、しっかりと責任を持って頑張りたいと思います。
写真は合格メールを受け取った夜に
でお祝いをした日本レストランです
初めて行きましたが、個室もあってすごく雰囲気も良かったです！
皆さんも笑顔と感謝の気持ちを大切に、素敵な週末を過ごして下さいね
とーぬやーのブログに遊びに来てくれて、どうもありがとうございます
以前ブログで書かせて頂いた、新しいお仕事
GS 7 - 11の面接。火曜日に通知を頂きました～
結果は～・・・
合格サポートしてくれた旦那様＆子供達
沖縄の家族＆お友達＆職場の方達
一人ひとりに感謝感謝です～
来週の火曜日は健康診断
その後人事課から仕事始めの通知を頂き、トレーニングが始まります。
ワクワクドキドキです～
今回私の履歴書や面接の準備のサポートをしてくれた
旦那様のお友達T.L.さんが送ってくれたメールの言葉
とっても勇気づけられたので、頑張る皆さんに是非シェアさせて下さい
T.L.さんへ履歴書と面接のアドバイスをお願いした時に頂いた言葉
Two promises... you can't shoot me for feedback... it's just feedbackTwo... you must pay it forward.
訳
サポートする代わりに2つ条件がある！一つ目は、私からのフィードバックを読んでも銃で撃たないでくれよ！（アメリカらしい冗談ですね！）あくまでもフィードバックなんだから。2つ目は、私からのアドバイスを、あなたで止めてしまわないで、頑張る周りの人達へも伝えて行く事！
書類審査を通って、次は面接です！とT.L.さんへ報告させて頂いた時の言葉
Door is open now and all you have to do is walk in and sell yourself. I have no doubt you'll knock it out of the park.
訳
扉は開いた！後はそこへ入って自分を売り込むだけだ！あなたがそこでホームランを打つのは、間違いないさ！
そして、面接に合格した事をT.L.さんへ報告した時の言葉
Remember our deal... you must pay it forward. 訳
最初の交換条件を忘れないでくれよ。今回学んだ事をあなたで止めてしまわないで、頑張る周りの人達へも伝えていってくれよ！なんて素敵なリーダーさん～
T.L.さんのような方に、結婚式で友人代表をして祝って頂いた私達夫婦は
本当に、幸せ者です
実は面接日前日は、外出先でちょっとショックな事があって、夜10時頃帰宅。
モヤモヤ感を引きずったまま、朝3時起床＆朝5時半出勤。
家の外に出て初めて雪が降ってる事に気付いた私～
車のフロントガラス凍ってる～
パニック状態で何とか朝6時前に、職場の駐車場に到着
所が
仕事に必要なIDカードを忘れてしまった～
急いで上司に電話して事情を話して帰宅
今日面接なのに～
朝から気持ちが全然落ち着かな～い
その後、2時間遅刻しての再出勤
でもでもこの2時間が、実はすごく貴重な2時間になったんです～
子供達に冷たいシリアルではなくて、ちゃんと火の通った暖かい朝ごはんを準備してあげながら、気持ちをだいぶ落ち着ける事が出来ました～
そしてFacebookでは、日本に住んでいる素敵な仲間たちが、ウルウル～
する励ましのメッセージを送ってくれて、メッセージと一緒に、高い波長も飛ばしてくれました～皆が日本から送ってくれた、ポジティブ・エナジーしっかり受け取りました～！
本当に本当にありがとうです～
前日から色々とあった面接日当日でしたが
沢山の方達のお蔭で、最高の結果になりました。
応援して下さった皆さん、本当にどうもありがとうございました
頂いた新しいお仕事、しっかりと責任を持って頑張りたいと思います。
写真は合格メールを受け取った夜に
でお祝いをした日本レストランです初めて行きましたが、個室もあってすごく雰囲気も良かったです！
皆さんも笑顔と感謝の気持ちを大切に、素敵な週末を過ごして下さいね