synergyで接続すると英語キーボード配列になるときの対策

Debian入れたノートをsynergyのクライアントにするとき、英語キーボード配列になってしまうことがある。
常にそういう状態って訳でもなく、日本語配列で繋がってる事もある。

http://d.hatena.ne.jp/miettal/20091107/1257603993
↑ここに対策法が載ってた。

$setxkbmap

オプションは不要。
何が問題だったのか、何故直るのかはmanを見てもよく分からなかった、残念。
synergycの起動スクリプトに追加しておくことにした。