バック・トゥ・ザ・フューチャー25thBOXは日曜洋画劇場

以前デロリアンの記事にも書きましたが、僕はレンタルDVDのバック・トゥ・ザ・フューチャーの吹き替えがしっくりこなくて、見てもいつも途中でギブアップでした(＞_＜)

何故かというと子供の頃から何十回と見た日曜洋画劇場の吹き替えが頭の中に染み付いていて、もうこの映画はその吹き替えしか受け付けなくなっていたからです。

しかし最近BD再生機器(PS3)を買って知ったのですが、日曜洋画劇場版の吹き替えのブルーレイBOXがあるということで（DVDでもあるみたいです）ヤフオクで見たら中古とかいっぱいあったので購入しました(^O^)/



最初のロゴ画面とかメニューとか、さすがBD。
すごい綺麗でした。
まあ映画自体古いので、本編はそれなりでしたが、大画面で今見ると昔は気付かなかった所結構ありました(^ε^)

タイムスリップ系の矛盾点は置いといて、ニードルスはよく見たらレッチリのフリーだったり、マーティーがダースベーダーのふりをするときに流すテープはヴァンヘイレンだったり。

出だしのキャスト名が出てるドクの部屋のシーンで、うちのお店で唯一、時を正確に刻んでいる猫の時計を発見！！！↓


映画の中では黒でしたが、同じ物でした(ﾉﾟοﾟ)ﾉ


あと、マーティーがしていた腕時計が、前記事でも紹介したカシオのデータバンクでした↓


これかなー??↓

僕のはCA-53ですが、アップでよく見るとCA-50かもしれませんね(ﾟΩﾟ;)

マーティーの服装は、袖口の裏地がペイズリー柄のケミカルウォッシュのデニムJKTに、ダウンベスト、スリムジーンズにシャツをIN、足元はナイキのローカットスニーカーという感じ


これは80年代(放映当時の現代)の格好ですね。

タイムスリップした50年代では、フィフティーズファッションに身を包み、帰るときに「こんなダサい格好で現代に帰れない」なんて言っていますが、50年代にいる時の方がかっこいい格好してますよ(^_^;)


あと、不思議に思うこと勝手に書きます

１の最後で、この道で140キロ出すのは無理だよと言いながら、数分前にドクは、いともたやすくタイムスリップしちゃってたり、２で、じいさんビフは未来を変えに過去へ行ったのに、元の未来に帰ってこれたり、まあどうでもいいことですが・・・(^_^;)

あと日本製のものが、いたるところに出てきますね。

トヨタのハイラックスや、ホンダのシビック。
ビデオカメラはビクターで、携帯型カセットプレーヤーはアイワ。
ストップウォッチはドクのがセイコーで、アインシュタインのがシチズン。
マーティーの目覚まし時計はパナソニック。
楽器もヤマハとかでした(*^ー^)ノ




ド　「壊れやすいはずだよ！Made in japanだっ」

マ　「・・・何言ってんの?ドク、良いものはみんな日本製」

ド　「と て も 信じられん◎д◎」



僕は、吹き替えは三ツ矢＆穂積コンビが最高ですが、大学生に聞いたら山寺宏一の方がしっくりくるようですね。
あとやっぱウィルソンは中尾隆聖(フリーザの声の人)ですよ(＞▽＜)

また、この吹き替えが聞けて感無量でしたo(^-^)o



道だぁ？未来の車にそんなもの必要ないっ