Real people in my day -111ページ目

今日さ

体が辛い割にはサクサクと
動いてる。

家事しながらモバイルから
休憩した時はPCからと…

暇やないのに
かなりブログ書いてんねんけど!
なんでか分かった!
暇を作ったら今日の京セラに
行けなかった事に腹立つから。

BIGBANGといい今日といい
なぜワタシは行けないのかね。

小さい事で結構
暇を作らない事が出来るんやな!

池ポチャ・クリークでのボール回収器

独り言-2011060714460001.jpg
独り言-2011060714460000.jpg
オトンの自作ゴルフボール回収器
釣竿の先に味噌をこす料理器を
くっつけただけ。

長さはキャディバックに収まり
釣竿やから倍に伸びるから。

取れそうで取れなかったボールを
ようやく回収出来るわって…

ゴルフ場に何しに行くねんな!
絶対に回収器に必死になって

何してんや分からんゴルフになるに決まってんのに。

馬鹿やわ…

Sad rain

Sad rain
Is your tears rain?

Rain of ..sorrow.. of painful rain

Tears of your sadness
Tears have fallen like rain.

I want to apply its hand to the shoulder quietly.
I want to liberate from the pain and to raise it.

Sad rain
Painful rain over which you cried

조금 오는 비

슬픈 비.
당신은 울고 있는 것일까.

당신의 조금 오는 비 가나 슬픈 비입니다.

당신의 어깨에 살짝 손을 뻗치고 싶습니다.

정말로 슬픈 비입니다.

受け取ったぜぃ!