三井修先生のヒマラヤの歌

メモです。。。

　ヒマラヤとは、もともと古いサンスクリットのことばで､ヒマは「雪」､アラヤは「居所（→転じて、貯蔵する）」の意味があるようです。従って、ヒマーラヤとつなげて言うとき、それは「雪の居所」の意になるようです。「ヒマラヤ」は仏教の経典にもしばしば出てきます。漢訳仏典では「雪蔵」「雪貯」「雪山（せっせん）」などと訳されているようです｡

　＊＊＊

　三井修先生の歌集『砂幸彦（すなさちひこ）』（短歌研究社）p70より。

＜ヒマラヤは風が経読む＞ヌーヴォーのグラスを置きて人はつぶやく　　三井修『砂幸彦』

　この一首、一読惹かれて、思わず栞を挟みこみました。。。

　三井先生は、同前書の「あとがき」で、

「歌の方は自分では相変わらずの自然体だと思っている。」

と、なにげなく綴られています。正直、私から見ると、「自然体」で詠うことは難しいです。作為に満ちみちて詠うことの方が何倍も楽だと感じます。うたの何か（本質といってもよいかもしれませんが）を掴まないままで、ポーズだけで「自然体」に詠ったら、そのうたはけっして「うた」にならないのではないかと思います。

　「自然体」。さっそく手帳に記しました。

　＊＊＊

　その他。

　岡部さんの「一日一歌」
http://fumiokabee.exblog.jp/