この時期の中国へ…
本日10/20から23日は三泊四日の中国広州への出張です!
この時期の中国って…みんなに注意するように
色々と言われドキドキしながら空港へ
今回は一蔵さんの新しい結婚式場の“百花籠”のための
シャンデリアと家具の買い付けです!

案の定広州便の機内はガラガラでした
初日は到着後ホテルへ明日はシャンデリアを見に行きます。

こちらが山中のシャンデリアやさんです。

中には6階までのフロアーが全部シャンデリアで埋め尽くされています。

入口にはこんな車が停まっていたりして!!
オーナーの急かされみんなでお昼に行くことに!
中国の方達は遅く昼を食べるという習慣がなく、
忙しくても昼は昼らしい!

なんだか昼から豪勢な感じです!これは湖南料理というらしい
美味しいけど、どれもこれもかなり辛い

そしてこの店のの衝撃の看板!
なんと肉の効能だけど…犬がいる…

この日はここから、また次の街に移動です。
ほとんど車かショールームなので…
危険と言われていることをすっかり忘れてしまっている2日目でした。
2日目の街の東莞に到着!
Sofitel Luxury Hotelsという新しくて素敵なホテル

お風呂がとっても広いです!

そしてこちらがお風呂の窓からの景色

絶景風呂タイムです!
翌日は家具やさんのショールームめぐりです。
今日は家具を見に東莞の第一展示場に!

ショールームの建物には色々な国の国旗が掲げられていますが、
ほとんど日本人がこないエリヤらしく
もちろん日本の国旗はありません。

こちらも近所の地元のお店でお昼ご飯

お昼はイスラム人の地元のお店で手打ちうどん
飲み物はいっさい無く、持ち込みも禁止です。

トマト味で少し甘めのうどんをチョイス!

この日お世話になった黄さんとポンちゃん、そして通訳の内山さん。

時間が足りず迎えの車が来る前にビルが閉店をしてしまい…
薄暗い中にとりのこされて車を待つことに。
中国最後の夜のホテルに移動、
今日は世界のリッツカールトンの中で
宿泊費が1番安いと言われる広州のリッツカールトンですよ~!

最終日は贅沢なホテルの中華でディナーです

盛りつけも上品な感じでやっぱりリッツです。

最後の夜の大人達!!

遅い時間でお客は私達だけだけど、
スーシェフのDonny Liangさんが出できてくれ、
おまけにデザートをサービスしてくれました。

何事もなくお仕事を終了!
明日は帰国です。
気が付けば、食べ物のことばかり書いている菊地でした
皆様お疲れ様でした~。
この時期の中国って…みんなに注意するように
色々と言われドキドキしながら空港へ

今回は一蔵さんの新しい結婚式場の“百花籠”のための
シャンデリアと家具の買い付けです!

案の定広州便の機内はガラガラでした

初日は到着後ホテルへ明日はシャンデリアを見に行きます。

こちらが山中のシャンデリアやさんです。


中には6階までのフロアーが全部シャンデリアで埋め尽くされています。


入口にはこんな車が停まっていたりして!!
オーナーの急かされみんなでお昼に行くことに!
中国の方達は遅く昼を食べるという習慣がなく、
忙しくても昼は昼らしい!


なんだか昼から豪勢な感じです!これは湖南料理というらしい
美味しいけど、どれもこれもかなり辛い


そしてこの店のの衝撃の看板!
なんと肉の効能だけど…犬がいる…


この日はここから、また次の街に移動です。
ほとんど車かショールームなので…
危険と言われていることをすっかり忘れてしまっている2日目でした。
2日目の街の東莞に到着!
Sofitel Luxury Hotelsという新しくて素敵なホテル


お風呂がとっても広いです!

そしてこちらがお風呂の窓からの景色


絶景風呂タイムです!
翌日は家具やさんのショールームめぐりです。
今日は家具を見に東莞の第一展示場に!

ショールームの建物には色々な国の国旗が掲げられていますが、
ほとんど日本人がこないエリヤらしく
もちろん日本の国旗はありません。


こちらも近所の地元のお店でお昼ご飯


お昼はイスラム人の地元のお店で手打ちうどん
飲み物はいっさい無く、持ち込みも禁止です。


トマト味で少し甘めのうどんをチョイス!

この日お世話になった黄さんとポンちゃん、そして通訳の内山さん。


時間が足りず迎えの車が来る前にビルが閉店をしてしまい…
薄暗い中にとりのこされて車を待つことに。

中国最後の夜のホテルに移動、
今日は世界のリッツカールトンの中で
宿泊費が1番安いと言われる広州のリッツカールトンですよ~!

最終日は贅沢なホテルの中華でディナーです


盛りつけも上品な感じでやっぱりリッツです。

最後の夜の大人達!!


遅い時間でお客は私達だけだけど、
スーシェフのDonny Liangさんが出できてくれ、
おまけにデザートをサービスしてくれました。


何事もなくお仕事を終了!
明日は帰国です。
気が付けば、食べ物のことばかり書いている菊地でした

皆様お疲れ様でした~。

ViViのハーフ&ハーフちゃん
10/20日のオンディーヌのふりそで撮影は
菊地が中国出張のため
BeBloomからは木立っちゃんがディレクターで登場です。
本日のモデルは前回のカタログから登場して頂いている
ViViのモデルの八木アリサちゃんと

沖縄から来てくれた、
これまたViViの専属になった玉城ティナちゃんです

アリサちゃんは北海道だから、北と南のコラボだね!
お二人ともハーフのかわいこちゃん達です。

そしてカメラマンはいつもハッピーオーラ全開の角田明子さん
なにをしているところでしょうか~

こちらティナちゃんとのツーショット!私服姿もかわいいです。
本日もたくさんの振袖を
着付けの奥泉先生ありがとうございます!

ブレイク中の角田さんとアリサちゃんのお二人~

無事終了です!皆様お疲れさまでした。

ああっ私も現場に行きたかったぁ~
次回こそはティナちゃんに会いたいと心に誓う菊地でした!
菊地が中国出張のため

BeBloomからは木立っちゃんがディレクターで登場です。

本日のモデルは前回のカタログから登場して頂いている
ViViのモデルの八木アリサちゃんと


沖縄から来てくれた、
これまたViViの専属になった玉城ティナちゃんです


アリサちゃんは北海道だから、北と南のコラボだね!

お二人ともハーフのかわいこちゃん達です。

そしてカメラマンはいつもハッピーオーラ全開の角田明子さん
なにをしているところでしょうか~


こちらティナちゃんとのツーショット!私服姿もかわいいです。

本日もたくさんの振袖を
着付けの奥泉先生ありがとうございます!

ブレイク中の角田さんとアリサちゃんのお二人~


無事終了です!皆様お疲れさまでした。


ああっ私も現場に行きたかったぁ~

次回こそはティナちゃんに会いたいと心に誓う菊地でした!















