トランプ次期大統領のinauguration就任演説ですね。後2時間程(日本時間で1月21日AM1:00頃)始まるそうですが、20分程の演説だと言われております。その演説内容がネットにアップされていれば、明日のブログは長くなりそうですが、その和訳に取り掛かってみたいと思います。恐らく今日と明日が本ブログの最も注目を受ける日になりそうです。恐らく、その後はあまり見られることはないと思います。。。今日のNHKでは奇しくも、トランプ次期大統領のtwitter分析が行われました。トランプ大統領の就任演説では、就任演説の参加者が少ないだけでなく、反対派によるデモ団体も100以上抗議活動をするということで、現地の様子もあわせて注目です。
また、今日安倍総理大臣が施政方針演説をし、日米関係について更なる強化を訴えました。タイミングとしては、アメリカ次期大統領の演説の直前にするタイミングで演説をするというのは、トランプ次期大統領の動向を見計らっているかもしれません。いずれにせよ、明日の就任演説において日米関係について、トランプ次期大統領が安倍総理大臣の施政方針演説を踏まえて、どのように言及するのか、全く気を払わない可能性が高そうですが注目です。
1月4日 twitter
The "Intelligence" briefing on so-called "Russian hacking" was delayed until Friday, perhaps more time needed to build a case. Very strange!
「インテリ」によるいわゆる「ロシアによるハッキング」に関する説明は、金曜日まで遅れた。
恐らくより多くの時間が立件するために必要だ。すごく変だ!
build a case 立件する
1月4日 twitter
Julian Assange said "a 14 year old could have hacked Podesta" - why was DNC so careless? Also said Russians did not give him the info!
ジュリアン・アサンジ(ウィキリークスの広報人)は、中学2年生でも市長をハックすることがきたと言っている。なぜ、民主党全国委員会はそこまで無用心なのか?ロシア人は彼に情報を与えていないとも言っている!
1月4日twitter
"Fox News: Julian Assange on U.S. media coverage: “It’s very dishonest.”Hanitty " More dishonest than anyone knows.
Fox Newsの報道:ジュリアン・アサンジに関するアメリカメディアの報道「なんて不誠実なんだ」Sean Hannityの報道:誰よりも不誠実だと知っている。
1月4日twitter
Somebody hacked the DNC but why did they not have "hacking defense" like the RNC has and why have they not responded to the terrible things they did and said (like giving the questions to the debate to H). A total double standard! Media, as usual, gave them a pass.
何者かが民主党全国委員会をハッキングしたが、何故彼等は共和党全国委員会のようなハッキング防衛手段を持っていなかったのか、そして何故彼等は自分たちの行ったひどい事と発言したひどい事について答えないのか(ヒラリーとの議論に対する疑問を提示するような)。ダブルスタンダードだ!メディアはいつものよう彼らに通行許可証を与えるのだ!
1月5日twitter
The dishonest media likes saying that I am in Agreement with Julian Assange - wrong. I simply state what he states, it is for the people to make up their own minds as to the truth. The media lies to make it look like I am against "Intelligence" when in fact I am a big fan!
不誠実なメディアは私がジュリアン・アサンジと同意を交わしたと報道することが好きなのだ。間違っている。私は単純に彼が言っていることを言っているのだ、人々が真実に対する自分なりの判断を下すためにだ。メディアは私は実際に大ファンであるときにインテリに反対しているように見せかけようと嘘をついているのだ。
make up one's own mind 自分なりの判断を下す
1月5日twitter
How did NBC get "an exclusive look into the top secret report he (Obama) was presented?" Who gave them this report and why? Politics!
NBC社(アメリカの放送会社)はオバマ大統領が就任していた時のトップシークレットのスクープを手に入れることができるのだ?誰がこのシークレットを与えたのだ?なぜだ?政治家だ!
1月5日 twitter
The Democratic National Committee would not allow the FBI to study or see its computer info after it was supposedly hacked by Russia.So how and why are they so sure about hacking if they never even requested an examination of the computer servers? What is going on?
民主党全国委員会はFBIにロシアに故意にハッキングされて以降、コンピュータ情報を調査させようとしない。何故どうして、コンピューターサーバーの精査を要求を一切していない状況でハッキングにそんなに確信を持っているのか?どうなっているんだ?
1月6日twitter
I am asking the chairs of the House and Senate committees to investigate top secret intelligence shared with NBC prior to me seeing it.
1月6日twitter
Gross negligence by the Democratic National Committee allowed hacking to take place.The Republican National Committee had strong defense!
1月7日twitter
Intelligence stated very strongly there was absolutely no evidence that hacking affected the election results. Voting machines not touched!
今日はここまでにしておきます。メディアに四面楚歌状態で囲まれているトランプ次期大統領がtwitterで反論しまくっているという状況です。どうやら、脆弱な民主党全国委員会の情報網からハッキングされた情報がロシアによるものでは無く、政治家による仕業ではないか、かつそれが最高機密情報であるにも関わらずNBC社にリークされているという事態に、トランプ次期大統領が上下院に調査を要求しようとしている模様です。メディアとの対決姿勢を今日NHKが「異常な雰囲気」と形容しましたが、選挙期間中の情報強盗、情報の政治的権力獲得のための情報漏洩、情報の恣意的報道規制、印象論による情報操作というアメリカのメディアのジャーナリズムの腐敗が背景にあるのかもしれません。まだ、この一覧のtwitterは続いておりますので、追ってブログでアップしていきたいと思います。