BIGBANG＠『LG BIG Mini Concert』20110625①

順番は適当です。。。。













（source@TVDaily,TVREPORT,STARNEWS,NEWSEN,mydaily）

BIGBANG心境告白、テソン活動休止コメント"大変な時期、今度は5人一緒に..."

メンバーテソンが事故に巻き込まれ、当分の間、芸能活動をするのは難しいと予想される中でテソンが所属BIGBANGが率直な心境を告白した。BIGBANGは6月25日、ソウル江南区論硯洞プラトーンクンストハレで行われた"ビッグバンビッグミニコンサート"で、LG電子コンボイビッグ購買顧客を対象に公演を行った。








この日のテソンを除くBIGBANG、G-Dragon、TOP、テヤン、スンリの舞台を整えた。行事が開かれる建物の外壁にはテソンの姿がポスターにかかっていた。テソンは交通事故死亡者国科捜の解剖結果を基にした警察の調査の結果、ヒョンさんの死に責任を余儀なくされることによって活動中より簡単な状態だ。テソンを除いて、舞台に立ったBIGBANGは、いつものように舞台を持った。しかし、テソンが歌うパートなどは、バックダンサーなどの代わりにしたり、メンバーたちの空席を埋めるように取って代わった。歌う後の質疑応答の時間で見られるBIGBANGの雰囲気は暗く見えた。仲間が厳しい状況に置かれている痛みを一緒に共有していること予想される。やや低迷している雰囲気でもBIGBANGは、ファンが気になる質問に誠心誠意答えている。特に末っ子スンリは、雰囲気を盛り上げるために機知に富んだコメントをするなど努力する姿が見えた。最後の曲を歌った後BIGBANGは、ファンに最後のあいさつをした。この時、テヤンは"今はBIGBANGが大変な時期だが、これから良い姿お見せすること"と念をおした。リーダーG-DRAGONは"次は5人が一緒に船の舞台お見せする"とし、テソンは帰りを待つという気持ちを遠まわしに表現した。一方、ソウル永登浦警察署は6月24日午前、テソン交通事故死亡者の死体解剖の結果に基づく公式のブリーフィングを開き、"去る5月31日、ソウルの楊花大橋の南端で発生した二輪車の交通死亡事故の捜査の結果、大成を不拘束起訴意見で送致する予定だ"と明らかにした。



（source@NEWSEN）

テソン、交通死亡事故自粛...年末までに"活動全面中断"

ビッグバンのメンバー大成が交通死亡事故に対する贖罪意味で年末まで活動を全面中断する。 去る24日警察はソウル、永登浦（ヨンドンポ）警察署で開かれた大成事故（思考）関連記者会見で"バイク運転者ヒョン氏が先行事故（思考）によって死亡したと見るにも難しい。 大成が前方注目を怠慢したので、彼による事故（思考）でヒョン氏が死亡に達した"と結論付けた。 これに大成側はソウル、楊花（ヤンファ）大橋で起きた交通死亡事故に自身が責任があるという警察解剖検査結果を受け入れて少なくとも年末までは公式活動なしで自粛の時間を持つ予定だと伝えた。 また、所属会社側は“現在5月末日本コンサートを終えた後大成を含んだビッグバン メンバーは特別な日程なしに休んでいる”として“当分コンサートやレコードなどの重要なスケジュールもなくて大成の活動中断がチームの今後歩みに及ぼす影響はない”と付け加えた。 だが、25日ソウル、ノンヒョンドンある行事場所で開かれるビッグバン ミニコンサートなど行事はすでに日程が決まっていたこと故に止む得なく主宰側に了解を求めて大成を除いた4名だけが舞台に立つことにしたと。 今回の事故によって大成は運転免許が取り消しになって死亡者が発生したのでソウル南部地方法院で裁判を受けることになる予定だ。

また、大成が死亡したヒョン某氏の遺族との合意を通じて合意書を提出するならば減刑されることができると警察は伝えた。 一方大成は交通事故以後しばらく言葉を失って沈鬱な表情で生活していると分かったしこの前からは通った教会にまた出て行って祈祷を捧げて担任牧師との相談を通じて大変な時間を耐え抜いている

（source@fnnews）