[記事&画像] TOP／青龍映画賞
[イ・ミンジョンがチェ・スンヒョンに尋ねる]
チェ・スンヒョン"青龍映画賞、緊張してタバコをまた吸いました"
'新星'イミンジョンとチェスンヒョンが1年ぶりに会った。これらは昨年青龍映画賞で新人賞を受賞し、韓国映画界の次世代の主役に浮上した。当時、授賞式場に並んで座っていた二人。どんなに緊張していることチェスンヒョンはイミンジョンのドレスを踏んでいたことも気づかないことができなくて、結局イミンジョンがチェスンヒョンに慎重に声を掛けなければという裏話も聞かせてくれる。そのように初めてあいさつを交わした二人は1年が流れて前年度受賞者資格で青龍映画賞ハンドプリンティング行事に参加して、愉快な思い出を分かち合った。イミンジョンが出演したドラマ"ミダス"もしっかり準備してみたというチェスンヒョン、ビッグバンのGD＆TOPのファンのイミンジョンがお互いに気になる点を尋ねた。
▶イミンジョンがチェスンヒョンに聞く
Q：トロフィーはどこに置かれたのですか？
A：トロフィー場によくモショドォトジョ。ビッグバンではなく、チェスンヒョンの名前で受けたトロフィーは初めてです。
Q：昨年授賞式の日、私のドレスを踏んでいるのもご存知なくて…非常に緊張されていたようです。
A：授賞式場に行くのに突然焦るようになりましたよ。 それで3～4月の間切ったタバコをまた吸いました。 本来も多くの人々の前に出るのを恐れる方です。 コンサートをする時は音楽に集中していて人々にパフォーマンスを見せなければならないからよく震えないのに青龍映画賞は本当に緊張しました。
Q：去年の髪型が印象的でした。
A：新しいアルバムのコンセプトのために仕方がなかったが、振り返ってみるとすごく恥ずかしいです。その時色落ちしながら、思っていた私の頭皮が他の人々より丈夫なんですって。
Q：以前にビッグバンメンバーたちが、"シークレットガーデン"のパロディにしたものを本当におもしろく見ました。メンバーの中の誰が一番演技に才能があると思いますか？そして、チェスンヒョン氏も元々演技に関心が多かったですか？
A：私どものメンバーが皆浮気心があふれます。 特にテソンが才覚とユーモア コードを最もよく知っていることのようです。 メンバーらの延期（煙、演技）を評価するには私もまだ早いが…. もちろん私が一番より良いです。(笑) 私も幼い時から映画が好きだったりしたが延期（煙、演技）をすることと考えてみたことはなかったです。 ドラマと映画をすることになりながら、私の不十分な点が度々見えるから満たしたい誤記（負けん気）ができましたよ。 それと共に延期（煙、演技）が音楽劣らず私に大切になりましたし。 去年新人賞を受けてからは負担感と圧迫感がより大きくなりました。 '私が受ける資格があるか'自身を見て回りながら成熟するようにさせた契機になりました。
Q：この前にチェ・スンヒョン氏が学校に行った写真を見ました。何年生ですか？
A：4年生なんです。まもなく卒業論文書くんだよ。久しぶりに学校に行って、1,2年生の後輩たちにバラ肉を買って来ました。焼酎も한잔씩よ。年末に演劇映画科の公演をぜひ見に行くと約束したが、YGコンサートと重なってどうしようか悩んでいます。
Q：メロー演技をしてみる計画はないですか？
A：私が役に立つことができる作品ならばいつでも出演するつもりです。 多くの人々の記憶に残るほどの、それ自体で立派な作品をしてみたいです。 私だけの色でキャラクターを表現できる俳優になりたいです。
Q：いつの日か私も良い作品で会えばいいですね。
A：私こそ光栄です。
チェ・スンヒョン"青龍映画賞、緊張してタバコをまた吸いました"
'新星'イミンジョンとチェスンヒョンが1年ぶりに会った。これらは昨年青龍映画賞で新人賞を受賞し、韓国映画界の次世代の主役に浮上した。当時、授賞式場に並んで座っていた二人。どんなに緊張していることチェスンヒョンはイミンジョンのドレスを踏んでいたことも気づかないことができなくて、結局イミンジョンがチェスンヒョンに慎重に声を掛けなければという裏話も聞かせてくれる。そのように初めてあいさつを交わした二人は1年が流れて前年度受賞者資格で青龍映画賞ハンドプリンティング行事に参加して、愉快な思い出を分かち合った。イミンジョンが出演したドラマ"ミダス"もしっかり準備してみたというチェスンヒョン、ビッグバンのGD＆TOPのファンのイミンジョンがお互いに気になる点を尋ねた。
▶イミンジョンがチェスンヒョンに聞く
Q：トロフィーはどこに置かれたのですか？
A：トロフィー場によくモショドォトジョ。ビッグバンではなく、チェスンヒョンの名前で受けたトロフィーは初めてです。
Q：昨年授賞式の日、私のドレスを踏んでいるのもご存知なくて…非常に緊張されていたようです。
A：授賞式場に行くのに突然焦るようになりましたよ。 それで3～4月の間切ったタバコをまた吸いました。 本来も多くの人々の前に出るのを恐れる方です。 コンサートをする時は音楽に集中していて人々にパフォーマンスを見せなければならないからよく震えないのに青龍映画賞は本当に緊張しました。
Q：去年の髪型が印象的でした。
A：新しいアルバムのコンセプトのために仕方がなかったが、振り返ってみるとすごく恥ずかしいです。その時色落ちしながら、思っていた私の頭皮が他の人々より丈夫なんですって。
Q：以前にビッグバンメンバーたちが、"シークレットガーデン"のパロディにしたものを本当におもしろく見ました。メンバーの中の誰が一番演技に才能があると思いますか？そして、チェスンヒョン氏も元々演技に関心が多かったですか？
A：私どものメンバーが皆浮気心があふれます。 特にテソンが才覚とユーモア コードを最もよく知っていることのようです。 メンバーらの延期（煙、演技）を評価するには私もまだ早いが…. もちろん私が一番より良いです。(笑) 私も幼い時から映画が好きだったりしたが延期（煙、演技）をすることと考えてみたことはなかったです。 ドラマと映画をすることになりながら、私の不十分な点が度々見えるから満たしたい誤記（負けん気）ができましたよ。 それと共に延期（煙、演技）が音楽劣らず私に大切になりましたし。 去年新人賞を受けてからは負担感と圧迫感がより大きくなりました。 '私が受ける資格があるか'自身を見て回りながら成熟するようにさせた契機になりました。
Q：この前にチェ・スンヒョン氏が学校に行った写真を見ました。何年生ですか？
A：4年生なんです。まもなく卒業論文書くんだよ。久しぶりに学校に行って、1,2年生の後輩たちにバラ肉を買って来ました。焼酎も한잔씩よ。年末に演劇映画科の公演をぜひ見に行くと約束したが、YGコンサートと重なってどうしようか悩んでいます。
Q：メロー演技をしてみる計画はないですか？
A：私が役に立つことができる作品ならばいつでも出演するつもりです。 多くの人々の記憶に残るほどの、それ自体で立派な作品をしてみたいです。 私だけの色でキャラクターを表現できる俳優になりたいです。
Q：いつの日か私も良い作品で会えばいいですね。
A：私こそ光栄です。
Source: sports.chosun.com
TOP／The North Face – Winter Shoot
撮影が終わった後、簡単なインタビューで、TOPは"子供の頃から個人的にはノースフェイスが好きでした。冬になってもノースフェイスと一緒なら寒くはないでしょう。"と言ったんです。TOPのノースフェイスに対する愛情が格別に感じられるようですね。
Q│歌手だけでなく演技者で領域を広げています。演技者としての塔はどうですか？
A│"まだ学ぶ部分が多いと思います。先輩たちを見ながら、"ああ私もあのようドェヤジ..."という思いをたくさんされたよ。不足な部分も多いので、熱心に学びながら、私だけの領域を広げて考えています。多くの関心お願い致します。"
Q│今回のノースフェイスの撮影で、パートナーが李延喜さんですよ。イヨンヒさんのようにモデルになった気分はどうですか？
A│"非常に光栄です。イヨニさんとの撮影はいつも楽しいです。俳優としても好きな方なんです。イヨニさんとこれからノースフェイスでの活動が期待されます。"
------------------------------------
↑TOPの簡単なインタビュー。
子供のころからノースフェイス好きっておしゃれすぎるだろ！！ww
しかも子供が着るにはフツーに高いよね～～。（子供服のラインってあったっけ？）
おぼっちゃま感を感じさせる一言でしたw
