お客様各位 ＜２０歳の別れ＞
（平成７年）１９９５年５月にOPENして以来、皆様のご支援、ご支持のもと、今日までバワーズ京都北山店を運営、営業してまいりました。しかし、昨今オリジナル香水の生産原料などの手配ができなくなり、また手作り時計につきましても、当店が求めている作品が思うように入荷できなくなりました。当店としては、色々試行錯誤してきましたが、これまでご支持頂いてきたお客様にこのような状況で商品を提供していくことが大変心苦しく思われ、やむなく７月２１日をもちまして、一旦、当店を閉店させていただくことになりました。
今日までの２０年の長い間、バワーズ京都北山店をこよなく愛し、ご支援いただいたお客様に心から感謝いたします。同時に、誠に申し訳ありませんが、ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
つきましては、今までご支援いただいたお客様への感謝の気持ちとして在庫商品（香水・ボトル・時計）をALL３０％OFFにて提供させて頂きます。他の小物・雑貨につきましても、３０～５０％OFFにて提供させて頂きます。皆様のご来店をお待ちしております。
閉店感謝SALE期間７月６日（日）～７月２１日（月）
尚、閉店後のお問い合わせにつきましては、下記にお願い致します。
〒154-0001 東京都世田谷区池尻 1-11-6-101 (株)エッグ 担当キタバ
TEL：03-5481-4851 FAX：03-5481-9133
E-MAIL：hamegg@leaf.ocn.ne.jp
バワーズ京都北山店 スタッフ一同 平成２６年６月２７日