Just the way I am. -4ページ目

Just the way I am.

♡Life in Japan and America♡

Hello


アメリカ行きが決まってヤッターな反面、早速問題発生




彼のアメリカ帰国日に私も上陸するんですが、
私が18:30頃に着くのに対し、彼の飛行機は24:00頃の到着!!





私が日本からアメリカまで13時間で着けるのに、
ヨーロッパからアメリカまで謎に24時間近くかけて到着する彼のことはさておき、
※直行便だったら7~8時間で着けます笑


まさかの6時間待ちDASH!

その間どうやって過ごそう~!?なのでありますseisss





すると有り難いことに、

彼ママが私の到着に合わせて空港に迎えに来てくれることになり、
6時間の間、ふたりでどこかにご飯を食べに行こう~という話しになりました





しかし、問題は今まで彼ママとふたりだけでお出かけしたことも、
6時間straightで一緒に過ごしたこともないので、早くも緊張ービックリマーク





彼ママは、すっごく優しくて家庭的で、でもキャリアウーマンでクールな感じ


弁護士を経て今は州の検事さんをやっておられるエリートな方で、
「こういう時はどうするのがスマートなんだ!?」とかひとり考えすぎて
結果「どう接しよう!?」となるかんじ


そして、彼ママの方もおそらく、そんなエイリアンにどう接したら良いか分からず
結果お互いにめちゃ気を使うという・・・笑




そもそも前回・前々回とアメリカに行った時には自分の「英語力」の不足を感じました。


彼もお母さんも、私の英語は上手、全然心配することないって言ってくれるけど、

上手く話せるとかよりも、私の場合は自分の意見を堂々と言えるか、
相手を惹きつける話ができるか(どんな話題にも対応できるか)、というような
コミュニケーションの部分に課題を感じました。




だから、私がアメリカに行くと必ずや彼のおじいちゃんおばあちゃん、
親戚、前の職場の人なんかと挨拶がてらdinnerをする機会が設けられるのだけど、

みんなでテーブルを囲んでひとりひとりが面白い話しをしたり、意見を言い合ったり、
そういう場に本当に苦手意識を感じましたしくしく


自分の身の上話をしたり、ポンポン相互に会話する分には全然問題ないのに、
ひとつのトピックで話を広げるのがとっても苦手




こんなんじゃ英語喋れるなんて言えないなーーと思ったほど。


さらには、「英語を話す」ていうのは、こういうスピーチとかディベートとか、
そういうのも含めて、現地の人と同じようにコミュニケーション出来ることを言うんだなぁーと。



その点私は本当だめだめで、
彼の親戚の人たちが一斉に私を見て耳を傾けると緊張してしまって(笑)、


「この子何言ってるんだろー」

「この子の英語全然わからない」

「この子と付き合ってて大丈夫か?w」

とか思われたらどうしよーーーという考えに踊らされてしまうんですよねえっsei




しかも、せっかく日本人が居るから日本のことで
色々話題をふられたり、聞かれたりもするんだけど

意外と私、知ってるようで日本の事全然知らないと思いました






そんなこんなで、楽しいアメリカ旅行も
半分くらいは自己嫌悪に陥っていることがありますseisss

その度次こそは!!と思うんだけど。



とりあえず、何がだめでどうすれば上手く彼以外の人たちとスムーズに
(アメリカ人同様に)コミュニケーションが取れるのか考察してみて、


今回は事前に日本の近況などを(英語で何でも話せるように)勉強したり、
例えば彼ママが興味ありそうな話題を用意していったりしようかと!!





結局のところ、ネイティブ並の英語力に仕上げる必要は全然なくって、
本当に大事なのは、相手に「伝える力」であり、「話す内容」なんだろうな、と思います!!


「相手とコミュニケーションを取りたい!」「仲良くなりたい!」ていうのが
一番大事なモチベーション(英語上達の基礎)なんだと、我に返りました。




そう思うと相手が自分のことどう思うとか、自分の英語力が不十分で恥ずかしいとか
格好ばっかり気にしてたことがあほみたい><笑



でも、こんな風にいつも苦戦したり悩むから、
何だかんだアメリカ行くたびに成長しているような気もしますよつば







今回は、今まで味わった苦い気持ちを克服できるように頑張らなきゃ!!



お料理中の彼ママ♥



前回、感謝祭を逃した私のために焼いてくれた七面鳥の丸焼き泣



ママのオフィスには家族の写真がいっぱい





Thank you for reading my blog ♥

Mona.