Just the way I am. -25ページ目

Just the way I am.

♡Life in Japan and America♡



こんにちは


たまに冠詞がaなのかtheなのか分からず、一か八かで使ってることがあるMona.ですww





彼にこの間そんな相談をしていて、

たとえば彼は"I will go to the bank by 12:00"なんてゆーことを言うんですが。




そういえば、なぜbankとかpoliceとかdocotorっていつもtheなの


と、いきなり疑問に思った私。((遅





でも別に"go to a bank"でも良いそう



 
Theというのは基本的には既に会話に出たものや
一つしかないものにつける冠詞ですが、


日本語ではいちいち単語に冠詞なんてつけないから時折困惑しちゃうのよね




でも英語は理屈的な言語なので、たいてい理由が必ずあるからわかりやすい


今回の"Go to the bank"に関しては、


銀行とかって基本特定のところしか行かないし
警察やお医者さんも同様の理由でtheになるみたい。




確かにレストランを選ぶように、
気分で医者選びをして行かないもんね。




あとは、私と彼の会話においては、
銀行に行くのはいつもお決まりのことで


既に私がどの銀行か知ってるから、とゆうのも理由にはあるみたい。





なるほどねー


Mona.