最近買った本を紹介します
先月、私の誕生日のためにジェナさんのお母さんが紀伊國屋のギフトカードを買ってくれました。でも、何かの間違いで2枚もらいました。ラッキーでしたね! それで最近買った本を8冊紹介します。
『注文の多い料理店』宮沢賢治
実際はこれを買いませんでした。私の友人の一人からもらいました。(これも誕生日の贈り物でした)。金曜日に『吾輩は猫である』の上巻を読み終わったところですが、
『意味がなければスイングはない』村上春樹
この頃私は大体小説を読んでいます。そうなのにエッセイも気に入っています。でも、日本人のエッセイストのことは詳しくありません。私は偶然この本を見つけました。実を言えば、私は村上さんの本を読んだことがありません。もちろん村上さんは世界的に有名な作家ですが、この作品はまだ英語の翻訳がなさそうです。面白そうですね。
『水声』川上弘美
メキシコの本屋で別の川上さんの本を見て、気になりました。忘れないようにメモを書きました。文学の名作はすごいですが、当世流な作品を読むことが大事だと思います。ネットで読んだことに基づいて、私は川上さんの文調が気に入るだろうと思います。川上さんの本の中でこの本を選ぶ特別な理由はありませんでした。多分装画が好きだったでしょう。
『キッチン』吉本ばなな
ごめんなさい。順序がちょっと違います。でもこの本とさっきのを買った理由は同じようです。『キッチン』は吉本さんのデビュー作です。かなり短いので、『注文の多い料理店』の代わりに読もうと思いましたが。。。まだです。
『変身』フランツ・カフカ
高校生の頃にこの話を読んだのは初めてでした。その時からカフカが私の一番大好きな作家の一人です。彼のすごく不思議な話は必ず私を感動させます。昔、私が原語で読めるようにドイツ語さえ勉強しようとしました。買わずにはいられなかったです。
『山の音』川端康成
私の日本語の先生に一番好きな日本人の作家は誰ですかと聞いた時、川端さんと答えました。私は『湖』の英語翻訳を読みましたが、もっと読みたいので、この本を拾いました。物語が気になって、今の私より川端さんの文調を理解できるようになると思います。読むの楽しみしています。
『命売ります』三島由紀夫
選ばなければならないとしたら、私の一番好きな日本人の作家は三島さんです。英語で『潮騒』と彼の最後の名作『豊饒の海』(4部作です)を読みました。英語翻訳がない『青の時代』も買おうと思ったんですが、多分次回買おうと思います。『命売ります』は『青の時代』よりちょっぴり易しそうでした。
『宿命』東野圭吾
私の日本人の友人が東野の本をおすすめしました。東野さんは日本ではとても人気があるそうです。私はミステリーとサスペンスの本をあまり読みませんが、この友人が彼の本はとても楽しいと言いました。本屋で探していると、絶対に彼の本がたくさんあって驚きましたよね! 本棚をなかなか目を通して、ほぼランダムにこの本を選びました。
果ては私のギフトカードの資金はまだ残っています!
