彼は去年僕がエスパニョールのフベニールでお世話になっていた時の選手の一人です。

簡単に説明すると、スーパーな選手がそろうエスパニョールの中で去年フベニール1年目ながらほぼレギュラーとして活躍。左サイドバックにいい選手を輩出しているエスパニョールのカンテラで最後の逸材といわれている。昔をさかのぼれば、ビジャレアルのカプテビラ、ダビドガルシア、最近だとディダクなどそうそうたる面子の中で最後の逸材といわれている。

個人的な感想だと、荒削りだし、精神的なむらもあるけど、相当伸びしろがあるプレーヤーだと思う。


2010-2011シーズンはフベニール2年目ながらエスパニョールBに飛び級。そこでもしっかりレギュラーをつかんでる。このインタビューはたぶんCADETE(中学生)2-3年前ののもの。1,2年後もしかしたらトップチームのレギュラーになってるかも。注目してみてはいかが。日本語の訳は後日載せます。あしからず


-Cuéntanos un poco tu trayectoria futbolística. ¿En qué otros equipos has jugado a parte del Espanyol? ¿A qué edad empezaste a jugar? ¿Cómo llegaste al club?


Empecé con 4 o 5 años en el equipo de mi pueblo, el Santvicentí, y a los 8 años me fui al Barça. Allí estuve seis años, desde benjamín hasta infantil, y luego por varias circunstancias decidí venirme al Espanyol.


-Llegaste desde el eterno rival en un año (el 2007) en el que fichasteis bastantes jugadores procedentes de allí, cuando lo habitual es que sea al revés, ¿qué fue lo que hizo que decidieras venirte al Espanyol?


Si, ese año llegamos yo y dos compañeros más procedentes del eterno rival. Cada uno tenía sus motivos. Yo creo que acerté en mi decisión.


-Ya es tu tercera temporada aquí, ¿qué tal te has adaptado al club?

Cuando llegué me trataron muy bien y eso ayudó mucho a mi adaptación.


-Eres uno de los laterales izquierdos más prometedores de nuestra cantera, pero también te hemos visto jugar en ocasiones más adelantado. ¿En qué posición te sientes más a gusto?

Es verdad que alguna vez he jugado un poco más adelantado, pero donde de verdad me siento bien es de lateral.


-Para que los pericos te conozcamos mejor: ¿Cuáles crees que son tus virtudes como futbolista y en qué deberías mejorar?

Algunas de mis virtudes son que subo bien la banda y que tengo un buen golpeo de balón, pero creo que lo más importante es mejorar todos los defectos.


-¿Cuál es tu opinión respecto al hecho de que hay futbolistas que destacan en categorías inferiores y que luego se quedan por el camino, y en cambio otros que están en un segundo plano acaban llegando?

No siempre llega arriba el que tiene más talento, sino muchas veces lo que importa es tener constancia y mucho sacrificio.


-En qué orden de importancia pondrías estas cualidades en el camino tan complicado de llegar a ser futbolista de primera división: Talento, físico, fuerza mental, inteligencia, constancia y ambición

Talento, constancia, inteligencia, fuerza mental, ambición y físico. Este sería el orden en mi opinión, aunque todas son importantes.


-Este año has pasado directamente del cadete al juvenil A, donde eres el jugador más joven de los habituales. ¿Qué tal llevas el cambio? ¿Has notado mucho el salto?

En realidad si que he notado el cambio, sobre todo en el ritmo, aunque creo que me he adaptado muy bien, tanto en el campo como en el vestuario.


-El juvenil A está haciendo una gran temporada hasta el momento, ¿qué tal ves tú al equipo?

Tenemos un gran equipo, muy unido y con jugadores que marcan la diferencia, y si seguimos trabajando así de bien podremos hacer un buen año.


-Y al primer equipo ¿qué tal lo ves? ¿Qué te parecen los defensas que han fichado?

El primer equipo lo veo bien. Este año se ha reforzado con defensas muy agresivos que le pueden aportar carácter al equipo.


-Para terminar, dinos cuales son los jugadores a los que admiras o en los que más te fijas por tu posición en el campo. ¡Suerte y gracias!

Me gusta mucho Alves pero también me he fijado en jugadores de la casa, o que han pasado por ella, como Sergio Sánchez o Zabaleta. Gracias a ti.