短期留学三日目の夕方

みなさんこんにちは。オーストラリアのメルボルンに来ています。ホームステイ先はとても綺麗な住宅街にあり、一つ一つの家には必ず自家用車があるようです。平屋建てが多く、庭のついている家がほとんどです。私の家には警察官のままと春から大学生になる娘のGeorgiaがいます。二匹の犬と庭の小鳥はとても可愛いです。人懐っこい犬に癒されています。学校の授業は、内容自体は簡単なものが多いけど、聞き取ることや、自分の意見を率先して即座に英語で述べることは非常に難しく、まだまだだなと至らなさを痛感することが多いです。自分が言いたいことが言えた時や理解してもらえた時は自信がつきますが、言いよどんでしまった時は伝わらないので、意見を明確にすることが大切だと思いました。また、ここでは教授がよくDon't be Shy!と言いますが、やはり自分の言いたいことが伝わらないリスクを考えてしまって内気になって無言になるということがよくありますが、非常に生産性がないと自覚しています。ですが、日本にいた時も、急に無口になることが多い私だったので、常に自分の言いたいことを考えてそれを英語に翻訳することは、頭を使います。