どうも、おひさし!ゴッサムねえさんの弟、GOTOです。




BANJOで洋楽PV集のDVDとかウェルカムボードとか作ってます!




編集作業はほぼ趣味の域をでないんですがねw




一回ニコニコ動画とかに投稿したことあったんですが、結構グレーな動画でw




2日くらいで投稿BANくらいました^^テヘペロ




まあ、知ってる人は知ってると思いますが・・・


今回紹介するのはGotye氏のSomebody that I used to knowです。




なんといいますか、歌詞もなんだか切ないんです。


てか、歌詞自体は別れた男の女に対する愚痴みたいなものなんですがw




But you didn't have to cut me off

Make out like it never happened

And that we were nothing

And I don't even need your love

But you treat me like a stranger

And that feels so rough

You didn't have to stoop so low

Have your friends collect your records

And then change your number

I guess that I don't need that though

Now you're just somebody that I used to know(歌詞抜粋)



これ、サビ部分です。




でも君は僕をはっきりと切り捨てた

何も起こっていないかのように

僕らには何もなかったのように

もう君の愛は要らないのに

他人のように扱われると辛いよ

こんなに距離を置く必要があるのかい?

君のレコードを取りに来たのは君の友達だし

番号も変えたね

ここまでする必要はないと思うよ

今の君は"よく知っていただけの誰か"(歌詞和訳)




愚痴ですよねwwwwなんて女々しいww




それよりも不思議な中毒性がありまして


5リピートは余裕でした!




BANJOでは逸早くDVDに編集して流しています。


次回作はどんなもの作ろうかと、今は素材を集めている段階です。






さらに、さらにSam Tsui 氏の同曲のカバー



素人さんらしいのですが全部自分の声ってんだから人間の可能性って無限ですよねw


コーラスはモチロン、ベース、パーカッションも声らしいですよ。


でもどうがは軽くホラー(笑)才能が一人歩きしちゃってる感はありますがw


凄いことにはかわりないです。




ボクもなにかひとつくらい他人に誇れるものが持ちたいよね。




ってことで今日はこのへんで(・´з`・)ノシ