ご報告②

皆さまアンニョン

ご報告が遅くなりミアネヨ

前回はツイッターで先にお知らせしましたが…

今日は絶対ブログで先にご報告したいと思いまして‥‥

↑

あ、間違えた!!

↑

これこれ!!

皆さま～

私ヨンファは今日無事に

チケットGET出来ました

↑

しつこいよ

いやいや

これはすべて皆さまが送ってくれた

氣や念やテレパシー？や

愛のお陰です

（愛も送ってくれたかな？と勝手に）

それも

何と何と

皆さま気絶しないで下さいね

実は

念願の

アリーナ

を取ってしまいました

これは奇跡でしょうか？

まだ今も信じられませんで…

さっきまで『冷蔵庫をお願い』を見ながらも、何度もスマホで予約ページ確認しながら、間違いないよな？ちゃんと取れてるよな？の繰り返しでお陰で前半全く集中して観れなかったという…

これは夢ではないよな？とか思ったり

完全に挙動不審な人物になってまして(;´Д`)ノ

今もまだややおかしいです

ｨｬ((´д`●))三((●´д`))ｨｬ

肝心の日付と座席ですが…

もう最終日の方は残席も少ないうえに日曜日という事もあって人気なんで、私は最初から初日狙いだったんです

そして予約開始と同時に最初は案の定こんな画面になったりで（これ予約終わってから画面そのままになってたのをスクショしました）

あ～今回もダメだなぁと‥‥

そして同時にスマホのアプリでも入ってたんですが、スマホの方は今日は不思議なことに何だかあれ？あれ？みたいにスムーズに座席まで行きましてね。

最終的に選んだ席が取れてしまったという？

インターパークはアプリの方がいいという書き込みもあったのでもしかしたら本当にそうなのかも知れませんね？

マジか？

え？

ホントに？

自分でも信じられず…

これはやっぱり？

奇跡でしょうか？

↑

わかったよ！

あ、座席の位置は

↑

この星印の場所です

肉眼で見えますよ～

スクリーン目の前だし

高尺ではアリーナ初めてなので

本当に嬉しいし、かなり泣きそうでした

皆さま本当に本当に

ありがとうございます

代わりに全力で

レポしますね

そしてまだ最終日も諦めていません

色々さっきもツイッターで譲渡のツイ見てたんですけど、もう相場がどんどんあがってまして…

一般も終了したことで、足元見てるのか？4階席でも倍以上つけてるのが多いですね～（怒）

私ももう最終日はアリーナは諦めてますが、とりあえずギリギリまで探してみようかな？と…4階席でも気球が来るからいいし、あとアミボムが綺麗に見えるという利点が…

また取れましたらご報告します～

そしてグローバルで取れなかった方は本当に何て言っていいかわかりません。お手伝いしたくても個人売買はリスクがあるので他の方の分は難しいのと、価格も日本とそう変わらなくなってます…(´д｀lll)

なので代行サイト私も色々見ましたが、比較的ここが安い方かな？という所を紹介します（チケット確保してるかどうかはわかりませんが）

代行サイトはこちら

皆さまも無事取れることをお祈りします

今日は仕事から戻って8時までの間和訳つけたりしてまして、そしたらまたBOMBが投下

和訳付けた動画は

最近シリーズであがってるもので

色んな国の言語で字幕がついています

BANGTAN LAB@bangtan_lab
日本語字幕ジョングギ編 STOKES & FRIENDS: BTS ON https://t.co/T4CVbW2spJ https://t.co/68xoUNVRw7
2017年10月30日 18:16

BANGTAN LAB@bangtan_lab
日本語字幕 JIN編 STOKES & FRIENDS: BTS ON https://t.co/T4CVbW2spJ https://t.co/9equ9Y2ZG1
2017年10月30日 18:17

ホビはテキストで訳してます

BANGTAN LAB@bangtan_lab
ホビコメント訳) 自分が経験したり感じた事からインスピレーションをもらいます良い景色を見たり、映画を観たり...そして僕がどんな感情を持ち、どんな感情を考えたかについて経験した事からインスピレーションをもらっています https://t.co/2SHipCjbvl
2017年10月28日 15:55

ジミンのは最初から日本語字幕になってる