(元記事)
https://laughingsquid.com/vintage-coffee-grinder-restoration/
by Lori Dorn Apr 9, 2019
(内容)
スイス人クラフトマンのMy Mechanicsは、eBayでぼろぼろのビンテージ・コーヒーグラインダーを購入し、それをこつこつとレストアする作業に入った。彼は全ての部品を分解し、大昔のコーヒーの染みをきれいに磨き上げた。そして元通りに組み立てなおすと、そこに現れたのは同じものとは思えないほど光り輝き、立派に役目を果たすグラインダーだった。
数週間前、eBayで古い卓上コーヒー・グラインダーを購入しました。通常は木製なのに、これは金属製であることに心が動いたのです。色合いも気に入っていました。ただ、レストア自体は思ったよりもずっと大変な作業になりました。