脱 「郷に入りては郷に従え」

Ｗｈｅｎ　ｉｎ　Ｒｏｍｅ，　ｄｏ　ａｓ　Ｒｏｍａｎｓ　ｄｏ

郷に入りては郷に従え。

イギリスにもあることわざだ。果たしてそうあるべきなんだろうか、とヨーロッパに住んで１０年を過ぎた今、そう思わずにはいられない。

大学卒業後の２０００年にロンドンの大学院進学のため日本を離れて１１年。現在は、イギリスの大学にて研究員、そして講師として働いている。

自慢できるほどの華やかなものではないが、それでも右も左も分からずにがむしゃらだったころもあるが、かなめのところはすべて「自分で決めてきた人生」だと思っている。

文化の違い、と言ってしまえば一言で終わってしまうが、まったく違う環境の中、外国人としてマイノリティーとして、生活してきた。

マイノリティーとは言え、ここが私の生活の基盤。私の日常がここにある。

「郷に入りては、郷に従え。」

とは、帰るところのある人、帰るつもりのある人のいうことだと私は思う。

「今は、一時的に異国に来ているから、滞在中は現地のしきたりにあわせましょう」ということだ。

イギリスにある私の日常。そして、ここにいたるまでに思ってきたことを

書いていきたいと思う。