寝ても醒めても温客行
~ 温客行ってこんな人?18後半-①~
+[祝] 山河令放送10回目?
第18話:無限の暗闇
(中文副題:前往龍淵閣)





洞窟を抜け出しだ2人。
「俺がうろたえるのはお前にかかわるときだけだ」
「強がると罰があたるぞ」
阿絮にどつかれてこん顔の温様


今度は阿絮が猪木www↑

老温「先に行く 先陣を切ろう」
阿絮「先にくたばり俺一人で生き永らえろと?

二人が意気投合していい相棒になってる姿が嬉しい♪

…でもでも(;;!この、
「先にくたばり俺一人で生き永らえろと?」
…という阿絮の言葉

初見時まったく気づいていませんでしたが、、

このときは冗談で笑いあってこんなこと言ったけど、
それに、、なぜか…やっぱり切ない旋律の曲が流れるのですよ

ここはドンドコ盛り上がる曲じゃないの!?

↓
[归]ってタイトルの曲でした。
”天は無常で引き返すことはできない、輪廻の中で魂魄が壊れ生死が了する”…的な?

で、薬人から逃れるため対岸に跳ぶ温様。
「阿絮、来い!!」



このあと…さりげなく断袖してるけど、別にそういうのなくったって、
温様がここでも成嶺のことを「私たちの弟子だ」と言ってる…♪
葉っぱパイセンに以前つっこまれて答えられなかったにもかかわらず、”自分たちの弟子”で老温が通してるのは…
成嶺のことを大事に思ってる & 阿絮とケンカしたときに繋いでくれた(代わりに謝ります!って♪)ってのもあると思うけど、、(四季山荘の門弟であったことを言えないでいる今)阿絮と自分の関係が形になっているものは成嶺しかない…成嶺がいなければ、阿絮が「じゃあな」と言ってしまえばそこで終わってしまうかもしれない…とちょっと温様は恐れてるかもしれないな~と思ったりしました。
阿絮と私は死んでも一緒だという証は何もないのだから。
この先再度洞窟に入ってからのところは次回に吸収合併します。


…天窗ではずっと諜報暗殺集団として無辜の子供まで殺してきた阿絮にとっては、もともと好きな武闘を人と陥れ命を消すためにではなく人を助けるために使える…これってとっても幸せなんじゃないかなぁと。

そして傍にはピンチの時には必ず現れて確実に救けてくれる、背中を預けられる強く頼もしい相棒がいて共に戦ってくれる…もうサイコー…って脳内麻薬出まくってクサい台詞のひとつやふたつ漏れちゃって当然かもwww
そして青春どまんなか。



ここまでわりと塩対応で、悦樊楼以外では色よいセリフなどほとんど口にしなかった気がするので
しかも今回、あからさますぎるハズカシイ台詞を詩に乗せて。
(…古人は、はっきりと口にするのは恥ずかしい気持ちを、
いやま…
そして漏れ出た本心を覗いてみると…
阿絮って意外に脳内ロマンティックさんだったりする?w
…酔っても本心は言わないけど、
阿絮を口説くには、
…老温という、背中を預けられ心も許せる知己を得て、、
根っこのところでの老温への信頼と、
と思いながら改めて、クサい台詞をおさらいw
(得君為友 不枉此生)
老温「君の心幸いにしてわが心に似る」
(幸得君心似我心)
阿絮「…お前の詩はひどいwww」
コメント欄でブロ友様とここの話をしていて、、阿絮の詩に対しての温様の返しが、古詩の引用ではあるけどちょっとラブラブな詩の引用を温様らしくなくド直球に返して阿絮が照れちゃって「お前の詩はひどい」なんて照れ隠しに言ったんじゃないか…ってしらたまはそのときコメントしたのですが、、今思えばそもそも阿絮の最初の台詞自体がド直球で阿絮らしくないかも!そんなことをこんな場面で言う人じゃないですよねこの時点で既に阿絮もちょっとネジが緩んでるwww テンション上がっちゃって本心が覗いちゃったのね♪ と思ってみました。
その②
阿絮「先にくたばり俺一人で生き永らえろと?
”头阵覆灭 难道我一个人还能苟活”
→”初戦で敗れたら、私は一人で生き残れるだろうか?”
→先に行くお前が死んでしまったら、私は一人で生きてゆけない
…阿絮、けっこうはっきり言いましたね!
もう、、詩の上では老温にグイグイ迫ってると言っても過言ではないのでは…
そして!!!
1週間ほど前、山河令ブログのセンパイ(お名前お出ししていいですか💦jannさま)が、老温が阿絮に言ってる台詞を記事で取り上げてくださっていました。
>「お前がいなくなったら私は寂しい片割れになる」
>(你若不在了,千山暮雪 我孤翼隻影向誰去啊)
(jannさま、転載させていただきました(__))
…先ほどの”お前が死んでしまったら、私は一人で生きてゆけない”
という阿絮の台詞は、
この温様の告白(?)に対するanswer…返歌…
ってことでよろしいですか阿絮?
うわぁぁぁ
12話をまたいでのanswer
で、この内容!!
激LOVE 激アツじゃないですか!!!
誰ですかこんな脚本書いたのは~~!!…コロスキデスカ
って、12話の間に何度もanswerしたりしてるのかもしれませんが、中国語字幕が見られていないので…そこらへんは2周目以降でがんばります。
そのうえで。これを詠う阿絮の気持ち。
でも、だから、置いていくな、
悶死
そして老温は…リップサービスか単なる勢いだと思ってるよね。
…さらっと終わる予定でいた18話ですが、寝かせれば寝かせるほどいろんな想像?気づき?がはかどってどんどん長くなってなかなか書きあがらなく...まとまらなくなった結果がこれです文字ばっかだしん…
さて…今日は…
2024年 7月3日
祝
山河令


↑間違ってたら教えて下さい(__)
おめでとうございます
新参者しらたま調べ…なので自信がないですが、
放送が10回目
なのではないか…
と思います♪
前回の表に追加しました
山河令 放送歴@TV
① 2021/8/12~ WOWWOW
(深夜0:00~)
② 2022/1/10~ WOWOW
(深夜2:00〜週1)?
③ 2022/7/12~ LaLaTV
(20:00~)
④ 2022/11/23~ BS11
(15:29~)
⑤ 2022/12/30~ LaLaTV
[12/30正午~2023/1/1 24時 ]
一挙放送!!🎍
⑥ 2023/7/2~ BS11
(朝4:00~)
⑦ 2023/10/11~ LaLaTV
(朝4:00~)
⑧ 2024/2/25~ LaLaTV
(朝1:00~)
⑨ 2024/4/29~ LaLaTV
⑩ 2024/7/3~ 日テレプラス
New
※地方局は含みませんが、
地上波初放送は2023/4/28@TVQと
ぽんこつしらたまの調べが足りなかったとしても、
少なくとも10回は放送されているということで♪
華流ドラマの奥深さと味わいに気づいてしまう方が一人でも増えたらいいなぁ♪
この沼を知ってほしいなぁwと思います♪(できれば山河令で)
♪心に老温と阿絮を飼ってる人が増えたらいいな♪
そして。
…しらたまが観たのは⑥の2023/7/2からの放送…
1年経っちゃいました
今回の記事が18話。
山河令全36話のやっと半分!!
半分で1年あと1年かかる計算です
あと1年は楽しめる…
ここまでブログにお付き合いくださった方には感謝しかありません
時々暴走し自分の世界に引きこもりがちで、楽しく…と努めてみても追いつかず読む方の心理を考えられずすみません。なのに読んで下さったりコメント下さったり、ほんとにありがとうございます。
こんなしんどく涙にくれる視聴になろうとは思ってませんでしたが、これだけひっぱっても途中で辞める気はさらさらないので…たまにチラ見していただけますと幸いです♪
きっとずっとこの地獄のような楽園でジタバタしてますw
~温客行 映ればすべてが名場面~
(超絶個人的私見)
あぁ、今日も幸せすぎてクラクラする。
画像の大元はこちらから→©Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.
その他問題ありましたらお知らせください