真奈美&めぐ美 誕生会★Photo Gallery

いくつになっても誕生日は嬉しい！

篠笛・三線を教えつつ、外語大学でペルシャ語も教え
教材なども監修する才女・真奈美さんと私は同じ誕生日で

毎年、一緒に祝っていこうと決めました。

6月12日お誕生日の方いたらご連絡ください。

5月24日（日） 世界の楽器が集まる夜

楽器の収集家が集まるチェシュメならではのイベントです。

ケリー&めぐ美のシルクロード周辺の珍しい楽器、
境界剪画作家Sabさんの膨大な楽器コレクションを中心に、
ぜいたくな音遊びをしたいと思います。

シンセサイザー、ギター、アフガンルバーブ、ウズベクタンブール、
トルコサズ、イランカマンチェ、イランサントゥール、三味線、
フレームドラム、ディジリドゥー、インディアンフルート、etc.

以前、乱暴なお客さんに壊されたことがあるため・・・
最初は楽器に触る方を選ばせて頂きたいと思います。ご了承ください。

色々な音を聴いてみたい方、踊ってみたい方、大歓迎です！
ぜひ遊びにお越しください。

日時：５月２４日（土）１８時オープン　１８：３０時スタート
場所：チェシュメ（渋谷区笹塚2-13-13 1F）
URL：www.rainineden.com/cheshmeh
入場無料　1オーダー+チップお願いします。

演奏者：
Saburou Kinefuchi
Kelly Williams
Megumi Rain
Manami Takita
Rob Mayes

Gakki (music instruments) lovers dream event is finally happening!
Kelly and Megumi from Rain In Eden, and Sab the cutout artist
gather up their breathtaking Gakki collection at Cheshmeh.

Come over, enjoy the unique and exotic sounds from all over the world.

Synth, Guitar, Afghan rubab, Uzbek tanbur, Turkish saz,
Iranian kemancheh, Iranian santoor, Shamisen, Frame drums,
Digeridoo, Indian flute, etc.

Dancers, poets, artists are welcome to collaborate.

Free entrance, 1 order and the lovely tip for
the lovely performers please.

定期的なレンタルにご興味ありますか？

チェシュメでは、水・金・土の13：00～17：00の間
定期的なレンタルにご興味のある方を募集しています。

・アロマセラピー系（勉強会・手作りコスメなど）
・語学クラス
・手作りクラフトクラス
・墨絵クラス

アイディアがあれば、何でもご相談ください。

興味ありそうな方がいたら、どしどしご紹介ください。


レンタル料は、その日の収入から3割程度
頂ければと思っています。

ご興味のある方はお気軽にご相談ください。


渋谷区笹塚2-13-13 1F
カフェ・チェシュメ

http://www.rainineden.com/cheshmeh