Beatles' song! ♬ “She Came In Through The …” | ☆ワンコロ☆ビートルズ好きのブログ☆

☆ワンコロ☆ビートルズ好きのブログ☆

日頃のたわいない事から、気になった事 等々。
気ままなブログです♬ 音楽好き♬ ビートルズ好き♬ #Beatles

photo:01


She Came In Through The Bathroom Window ♬(1969)


She came in through the bathroom window
Protected by a silver spoon
But now she sucks her thumb and wonders
By the banks of her own lagoon

Didn't anybody tell her
Didn't anybody see
Sunday's on the phone to Monday
Tuesday's on the phone to me

She said she'd always been a dancer
She worked at fifteen clubs a day
And though she tried her best to help me
She could steal but she could not rob

And so I quit the police department
And got myself a steadeu job
And though she tried her best to help me
She could steal but she could not rob

Didn't nanybody tell her
Didn't anybody see
Sunday's on the phone to Monday
Tuesday's on the phone to me, oh yeah!



彼女は風呂場の窓から入ってきた
生まれのよさに守られて
だけど今 彼女は親指をしゃぶりながら不審に思う
自分だけの礁湖のほとりで

誰もも彼女に教えなかったのかい
誰もわからなかったのかい
日曜が月曜に電話で伝え
火曜は僕に電話してきたってのに

ずっとダンサーをしていると彼女は言った
1日に15軒ものクラブに出演したらしい
彼女は僕が答えを知ってると思っていたんだ
確かに知ってたけど 言えなかったよ

そこで 僕は警察を辞め
地道な職業についた
彼女はできる限り僕を助けてくれたけど
コソ泥こそできても強盗のできる女じゃなかった

誰も彼女に教えなかったのかい
誰もわからなかったのかい
日曜が月曜に電話で伝え
火曜は僕に電話してきたってのに




iPhoneからの投稿