Beatles' song! ♬ “Something” | ☆ワンコロ☆ビートルズ好きのブログ☆

☆ワンコロ☆ビートルズ好きのブログ☆

日頃のたわいない事から、気になった事 等々。
気ままなブログです♬ 音楽好き♬ ビートルズ好き♬ #Beatles

photo:01


Something ♬(1969)


Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now, it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how



彼女の仕草がかもし出す不思議な魅力が
ほかのどんな恋人よりも僕を惹きつける
愛してとせがまれればいやとは言えないよ
彼女のそばを離れたくない
それでいいと感じるんだ

彼女はあの笑顔のどこかで知っている
ほかの恋人など僕にはいらないと
彼女が身をもって僕に教えてくれる
彼女のそばを離れたくない
それでいいと感じるんだ

僕の愛が育つのかと君は訊く
そんなことわからない
成行きを見守るうちにおのずと答えが出るだろう
僕にはなんともわからない

彼女は大事なことをきちんと心得ている
僕はただ彼女を想っていればいい
彼女がすばらしいことを僕に教えてくれる
彼女のそばを離れたくない
それでいいと感じるんだ