Life in Berkeley...... -8ページ目

Life in Berkeley......

4年間働いたお酒の会社を飛び出して、2009年5月からアメリカ西海岸の学生街、バークレーでビジネスの勉強をしています。



日々感じたことや、バークレーのおすすめ情報などをつづっていきます。

バークレーの魅力を、少しでもお伝えできれば嬉しいな…。

仲良くしているトルコ人のクラスメイトに聞いたのですが、
トルコでは、”Manga”は日本のアートだ!ということで大人気。

人気が高じて、ついには”MANGA”という名前のアーティストまで存在するそうです。
彼らの曲は、なんかの世界選手権・トルコ代表になるくらいまでポピュラーだとか。

うーん、名前から察するにちょっとアレなバンドかと思いきや、
結構ポップ路線な素敵な曲です :)


一番流行った曲 英語訳題:”you will draw a woman”


英語訳題:"leave me alone"



トルコ人C君によると、彼らが”MANGA”というバンド名を選んだのは、
国際的に有名になることを目指していたこと、
漫画は彼らの人生にとってとても大切なものだから選んだ、とのこと。

うーん、こうやって日本の文化を外国の人が大切にしてくれているのを聞くと、嬉しいですねラブラブ

親日家の彼は、寿司はもちろんのこと、豚が食べられないのに「シャブシャブー」が大好きです音譜
雨続きだったバークレー、やーーーーっと晴れました!
金曜日から雨が弱くなり始め(それまでは土砂降り)、
土、日はやっと晴れ間が空に…!う、うれしい~ラブラブ

あれ、でも金曜日にやっと購入できたHUNTERブーツレインブーツ、活躍のチャンスはあるかしら、、あるよね、ドキドキ。

Bloomingdale's(アメリカの高級デパート)では、日本のパスポート/JCBカードを提示すると、
割引が受けられるビックリマークというお得情報をNYの友人Nちゃんからゲットしていたので、さっそく割引を活用して購入したのです。
UGGもそうだけれど、やっぱり日本で買うより安いのねーー目お金ラブラブ
嬉しいことです♪


HUNTER日本公式サイト
http://hunterboots.jp/ 
HUNTERブーツ オンラインショッピング価格15750円

Bloomingdale'sのサイト
http://www.bloomingdales.com/
HUNTERブーツ 販売価格115ドル
仕事をするようになってから、学校とはまた違った英語の自然な表現に数多く触れるようになりました。

学校は留学生向けだったので、流暢に英語を使いこなしている人は多くなかったのですが、
インターン先は、アメリカ人ばかり!

日々「こんな言い回しがあるんだぁ」と感心することしきりです。


仕事の場で、一番よく耳にするのは「Hi there!」
たぶん、「やあ、そこの君!」みたいなニュアンスなんでしょうか?
適度にカジュアルで、チャットの初めとか、電話会議の最初とかによく使われます。

実はこれ、カフェやファストフードのカウンターとかでもいわれるんですが、
最初のうちは「Hi Dear」って言われてるのかと思って、一人で照れたりしていました。。。(恥ずかしい汗

今日なるほど、と思ってメモを取ってきた表現たちメモ

アメーバit didn’t seem to reap any benefits in terms of coverage.

そもそもreapという単語を知らなかったです。

報いをうける、収穫する。


アメーバThat’s making lemonade out of lemons for ya!

役に立たない物から役に立つ物を作り出す、良くない事態
から良いことを見つける、という意味だとか。レモン美味しいじゃーーーーん!

アメーバWe will keep you posted!

これもめっちゃよく使われていますね。

新しい情報が出るたびに伝えますよ、って感じでしょうか。


アメーバwe had been trying to garner a briefing with for a couple of weeks.

獲得する。これも単語を知らず。。


アメーバOur client was pleased and viewed it as a stepping stone towards getting that briefing!

(成功のための)足がかり。言われてみるとぴったりの表現!

さて、こんなに英語ができない私、
来週から会議の議事録作りです。。。ええと、大丈夫かなぁくまった…
こちらは相変わらずの大雨です。
HUNTERブーツレインブーツを買いたいけれど、なかなか売り切れ続出で困っているOREOです。
(なんだか、こんなに雨が降るカリフォルニアは異常なんだとか。みんな慌てて長靴を買っています雨


友人がFacebookにupしていたのを見て、
一人で笑ってしまったYou Tubeの画像を皆様にもおすそ分けドキドキ
なんか、アメリカ人もこういうのするのねぇ、って嬉しくなってしまいました音譜

明日金曜日!
もうひと踏ん張りだぁ!



私が住む北カリフォルニアはいつもいいお天気だから、
たまにすごく暑かったり寒かったり、雨がふったりすると、とーってもがっかりしてしまいます。

ここ1週間ほど曇り空、
昨日からは雨が降り始めちゃいました。
うーん、お出かけしたくないな。。雨


でも、そんな気持ちに活を入れて、
サンフランシスコのジャパン・タウンにお買い物に行ってきました。
サンフランシスコのPowell駅近くにあるUnion Squareから、38番のバスで20分くらい。

実は、以前GLAYのライブに行ったときに
5分くらい立ち寄ったことがあるのですが、
じっくり買い物にくるのは初めて!!


紀伊国屋で、思わず60ドルも本を買い込んでしまいました。
幸せ…ラブラブ

社会人になって最初の3年間と、
こっちに来てからの8ヶ月間、
どたばたしていると時間がとれないけれど、
やっぱり私は読書が好きみたいで、自然にするする~っと気持ちが戻ってきます。

今回購入したのは
「聖★おにいさん」 中村光(ブッダとイエスが下界で共同生活するマンガ)
「ナイチンゲールの沈黙」海堂尊
「嫉妬」林真理子
「女性も見た目が9割」竹内一郎
です。
(ちょっと割高なのです。540円→8.65ドル等)
通勤中に読も~っと音譜