あー・・・なんでだろう
なーんもヤな事なんか無いのに
突然くらーいキモチになる時があります
いつも元気にだらしなく生きてたいのに
キッチリがっちりテキトーで居たいのに
時々まじめモードになる自分がアホらしいですw
お友達のブログ見たら懐かしい映画に触れてました
あーナツイ!
きっと、たぶん、MayBe
私の理想の男性像が出来あがるきっかけになった映画かも知れない![]()
なんかさ
不器用でぎこちなくても心から他人を想えるって事を胸に突き付けられた記憶があります
当時の私はヒトデナシって言葉が本当にお似合いな
ただのバカでした・・・
一人で生きてるって思ってたのよね、本気で
それから年月が過ぎ
今や高倉健の渋さが理解できるようになり・・・
この先は即身仏でも崇めんばかりの・・・
やめよう、トシの事は現実を見ないでおこう、うん、そうしようw
まっなんちゅーか良い映画だと思うんだ「Leon」
DVD借りに行こうかなーヘ(゚∀゚*)ノ
Shape of My Heart
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn’t play for the money he wins
He doesn’t play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
And if I told you that I loved you
You’d maybe think there’s something wrong
I’m not a man of too many faces
The mask I wear is one
Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
以下、個人的な抜粋和訳ですw
彼は瞑想をしながらカードを配る
カードの采配を疑うことは無い
賞金や名誉のためにゲームをしているんじゃないんだ
彼はカードを配って、答えを探す
それは神聖な確率の幾何学
そして確かに存在する隠れた法則
踊る数字に魅入られた道化
知ってる、スペードは勇者の剣
知ってる、クラブは勝利の為の兵器
知ってる、ダイヤは絵空事の代価なんだ
だけど、ボクの心はカードのハートなんかじゃ現せないよ
彼はダイヤのジャックを出してくるか
それとも、スペードのクイーンを仕掛けてるかもしれない
だけど手にはキングを隠し持っているかも知れない
猜疑心で大切な想いが徐々に色褪せてしまう
嗚呼、君に愛してると言ったら
君は不安を抱くだろうね
だけど、ボクは器用なんかじゃないんだ
ボクのココロはたった一つしか無いのだもの
しゃべりすぎる奴らは何も解かっちゃいない
きっと痛い目に遭うだろう
不運を嘆いてばかりの人たちのように
恐れを抱けばゲームには勝てない
知ってるさ、スペードは勇者の剣
知ってるとも、クラブは勝利の為の兵器
良く解かってる、ダイヤは絵空事の代価だ
だけど、ボクの心カタチなんかじゃないんだ・・・
こんなモノじゃ現せないんだ、ボクの本当の心は
えーっと
不謹慎って思う人も居るかも?
だけど単純に面白かったからw
もー!なんで平日?!
・・・ちゃっかりチャレンジするんですけどね
ヘンな汁出そうになりながらクリアしましたよ
あ、カードねブラックでもカジノ$なんて
・・・っふ
って感じしか持ってないです
モチロン三輪車もタイガーも飼えません
来月はまたゴールドに戻ります、うん
あ・・・
ヤダッ
コレ欲しい・・・(*´Д`)=з
欲望に勝とうなんて
100年早かった・・・
自制心のない私
いいの、そんな自分も自分なの(言い訳)
交換・・・しちゃった・・・




