になったね。ついに。
東京涼しくなった??
9月2日から4日にかけて
ヨークとロンドン行ってきたよ(^^)
2年前にホームステイさせてもらったお家に、
一緒にステイした大学の友達が
夏休みでイギリス旅行してたから
一緒に訪ねました。
前に話したかもしれないけど
79歳のおじいさん1人で
いつも何人かのアジアの女の子がステイしてるお家なんだけど
すっごいかわいい家なの!
料理もすっごい上手でおいしいの!
そしてDVDもいっぱい所有してて見放題なの!
私にとって夢のような場所で
やっぱりよかったよ~(*´∇`*)
私イギリス来てすぐの4月にも
別の友達と遊びに行ったんだけど、
そのとき全然聞き取れなくてしゃべれなくて
泣きそうだったんだけど、
今回はけっこう聞き取れたの!!!
まあ半年くらいたったから
当たり前なのかもしれないけど
やっぱすっごいうれしかった!
今回3回目の訪問だったんだけど
今までで一番スムーズにコミュニケーションとれた気がする
英語が使えると、やっぱ広がる。
世界?
よくわかんないけど、
使えないと、Peterと話せないし
なんかそれってかなしいし。
てか私前にColin Firthのインタビュー見て
あー英語出来なきゃコリンファースと意思疎通できないのか
って思って、がんばろ!って思ったの覚えてる(笑)
だから今回はうれしかったっす!
ちょっと自信にもなったしね(・∀・)!
ちょっと前に気付いたんだけどね、
英語話すとき
どの表現が正しいんだろって考えながら
しゃべってたんだけど、
日本語でも同じように
ひとつのこと言うのに
何通りも表現の仕方ってあるんだよね。
そう思ったら、なんか話しやすくなったの!
まあでもまだ日本語で考えちゃうから
言いたいことぱって英語で出てこないことも多いんだけどね。
でも私日本語でもそんなに話すの上手いほうではなかった気がするから仕方ないよね(笑)
あと発音だなー。
自信なくて言えないとこもまだけっこうある。
実践、練習するしかないんだけどね。
がんばろう!
あ!
ヨーク行ったのに、
例のアクセサリー屋さんで何も買えなかった↓
友達一緒であんま見れなかったの(><)
また行くかもしれないからそのときにね!
あとね、9月27~29日パリ行くよー!
楽しみ(*^-^)♪
あ、そろそろ冬休みの旅行先決めるんだけど、
弓恵ちゃん2月に行きたいとこ決まった?

東京涼しくなった??
9月2日から4日にかけて
ヨークとロンドン行ってきたよ(^^)
2年前にホームステイさせてもらったお家に、
一緒にステイした大学の友達が
夏休みでイギリス旅行してたから
一緒に訪ねました。
前に話したかもしれないけど
79歳のおじいさん1人で
いつも何人かのアジアの女の子がステイしてるお家なんだけど
すっごいかわいい家なの!
料理もすっごい上手でおいしいの!
そしてDVDもいっぱい所有してて見放題なの!
私にとって夢のような場所で
やっぱりよかったよ~(*´∇`*)
私イギリス来てすぐの4月にも
別の友達と遊びに行ったんだけど、
そのとき全然聞き取れなくてしゃべれなくて
泣きそうだったんだけど、
今回はけっこう聞き取れたの!!!
まあ半年くらいたったから
当たり前なのかもしれないけど
やっぱすっごいうれしかった!
今回3回目の訪問だったんだけど
今までで一番スムーズにコミュニケーションとれた気がする
英語が使えると、やっぱ広がる。
世界?
よくわかんないけど、
使えないと、Peterと話せないし
なんかそれってかなしいし。
てか私前にColin Firthのインタビュー見て
あー英語出来なきゃコリンファースと意思疎通できないのか
って思って、がんばろ!って思ったの覚えてる(笑)
だから今回はうれしかったっす!
ちょっと自信にもなったしね(・∀・)!
ちょっと前に気付いたんだけどね、
英語話すとき
どの表現が正しいんだろって考えながら
しゃべってたんだけど、
日本語でも同じように
ひとつのこと言うのに
何通りも表現の仕方ってあるんだよね。
そう思ったら、なんか話しやすくなったの!
まあでもまだ日本語で考えちゃうから
言いたいことぱって英語で出てこないことも多いんだけどね。
でも私日本語でもそんなに話すの上手いほうではなかった気がするから仕方ないよね(笑)
あと発音だなー。
自信なくて言えないとこもまだけっこうある。
実践、練習するしかないんだけどね。
がんばろう!
あ!
ヨーク行ったのに、
例のアクセサリー屋さんで何も買えなかった↓
友達一緒であんま見れなかったの(><)
また行くかもしれないからそのときにね!
あとね、9月27~29日パリ行くよー!
楽しみ(*^-^)♪
あ、そろそろ冬休みの旅行先決めるんだけど、
弓恵ちゃん2月に行きたいとこ決まった?

