まさに、ちょっと昔の韓国版ロミオ&ジュリエットだね 
危ない相見禮（위험한 상견례）
監督：キム・ジンヨン
出演：ソン・セビョク/イ・シヨン
韓国公開：2010年3月31日
ストーリー：昔からのライバル同士キョンサンド地方と、チョルラド地方。この各地方出身の男女が出会って恋に落ちてしまった。そんなある日、彼は彼女の実家に交際を認めてもらうため挨拶に出向く。ソウルのアクセントを練習し、故郷を偽って乗り込むのだが…
以前、日記でこの映画の制作会社の社長さんにご招待頂き
映画のコサ（撮影の無事を願ってのお払い）に行ってきた作品 
前々から何回か書いてる注目俳優のソン・セビョクさんの
初 
主演商業映画って事もあり、 
気合 を入れてみてきたよ 
いやー、それにしても方言がたくさん出てきて
途中ちょっとわかりにくい単語何個か出てきたよ～ 
特に、口喧嘩のシーンは難しいよね 
早いし。
ジャンルは韓国のドタバタ・コメディ映画なんだけど
この手の映画は、とにかく地方でめちゃウケる
さらに、この時期ライバルになるコメディ韓国映画も見当たらず
見事、観客動員数１位 に輝きました
おめでとうございます
ところで、タイトルの”相見禮”。
よく「挨拶」と訳されるんだけど、
詳しくは、特に結婚前の相手の家族への挨拶って意味だよ。
それにしても、韓国のドラマとか映画って
大体結婚の話題になったら、
相手か自分の”家族が結婚を反対する”ってエピソード
お約束のように絶対出てくるよね…
ドラマの中だけだと思ったら
結構現実でも韓国人の女友達とかと恋バナしてると
「親が反対して… 」とかの話題が出てきたり 
さらに別れるカップルもいたりするのよ… : 