やられたらやり返せ、と同じような意味のこの言葉
私はあまり好きではありません
特に子供たちに教えて欲しくない言葉だなと感じます
例えどんな理由があったとしても
子供たちに憎しみを教えてはいけない
あまり歴史の話をするのは好きではないのですが
少しだけ。
日本は昔、アメリカと戦争をした
戦争には負け、原爆などによって本当にたくさんの人が亡くなった
しかし日本は子供たちに
アメリカを憎め、とは教えなかった
これは、後の日本が早く復興できた要因のひとつなのかな、と感じます
憎しみは、何も生まない…
Lately, I'm thinking about this proverb: "an eye for an eye and a tooth for a tooth"
I don't want people to teach this proverb to children
Whatever the reason is, we must not teach hatred to children
I don't like to talk about a history, but let me talk about it a little bit today
Japan did a war with America long time ago, and we've lost.
Atomic bombs were dropped at last, and so many people have died
But people in Japan didn't tell children to hate American
I think this is one of the reasons why Japan could recover remarkably after the war
Hate produce nothing.


