クォン・ナミさん面白かったなぁ

「ひとりだから楽しい仕事」クォン・ナミ

「人は聞き方が9割」　永松茂久

です。

韓国を代表する日本文学の翻訳家のクォン・ナミさんのエッセイです。

酒盗の誤訳にギョッとした所を読むと、翻訳ってどちらの文化なんかも勉強しないとダメなんだな～、大変な仕事だな～と思いました。

ひとりだから、、、と書いてありますが色々な人が関わってますよね。

たまに登場する娘さんの存在が結構良いです

クォン・ナミさんのエッセイ集は他のも読んでみたいです。

パン教室の体験を受けてから、初級コースを受講する事にしました〜🍞

今月、50歳になりますが、好きな事やらなきゃ!と思いました(色んな本を読んだ影響もあるのかな)。

好きな事、なんだろ?と考えて。語学学習は続けていくとしても、あとは〜〜〜パンだと思い立ち、早速検索。

近くに良い教室があったので、申込み。取りあえず初級コースまでは頑張ってみようかなと。

とは言うものの、基本は和食が体に良いわよね～と和食中心にしてるのです。

たまに食べるパンを、無添加の体の良いものにしたいかなと。

究極の面倒くさがり屋なので、行くまでは「なんで申込みしちゃったかな」と思います。

相変わらずの怠惰な人間だわ。

体験コースの『コーンマヨパン』

初級コースの『胚芽食パン』　私の上

パンって途中の生地がキレイです。

焼き上がりもプクっと焼けてカワイイです。

生きてるんだ〜って感じでした

パン教室と読書と