大地震・・・

★Paca★

わわわ～　なんやこれ～(#ﾟ皿ﾟ)
What the hell is that!?

☆aya☆

随分大きな地震ね～。。。
What a huge earthquake.

非難しましょうよ！
Let's get out of here.

●AYAの父・Blues Lee●

とりあえず机の下にもぐり込むんだ！
For now let's go under the table.

そして揺れが少し収まったところで非難しよう。
When the quake got slower, we evacuate, got it?



いまアヤは渋谷にいます…　ヒドイ揺れだった(#ﾟ皿ﾟ)
パカもおびえてるよ～…

電車走ってないしどうやって家に帰ろう（笑）

あやぱかトーク episode.182 【iPhone5】

地元のジャスコにやってきた３人はビックリ！
The three get stunned when arriving at local JASCO.

なんと名前がイオンに変わっていた(#ﾟ皿ﾟ)
They have changed the name to AEON.


☆aya☆

さ～、携帯売り場はどこかな～♪
Alright where are those the cellphones.

★Paca★

ぱっかぱっか・・・(σﾟ∀ﾟ)σ
pacca pacca... (strolling)


●AYAの父・Blues Lee●

あったぞ、携帯売り場。
There it is, cellphone block.


☆aya☆

あれ？パカ、iPhone5がもうすぐ出るって！
Hey look Paca, iPhone5 will be coming out soon, it says.

どうする？　待つ？
What're u gonna do? wait?


★Paca★

(｀・ω・´)

どうしよう・・・
What am I gonna do?

あやぱかトーク episode.181 【ジャスコで会いましょう～♪】

●AYAの父・Blues Lee●

アヤー！今から買い物いくけどついて来るアルかぁ？
Hey AYA, we are going shopping, do you wanna come?



☆aya☆

ええ、いいわ！
Sure !

それで、なにを買いに行くの？
Then what do you need?


●AYAの父・Blues Lee●

パカの携帯を買いに行くんだ。
Oh getting Paca's cellphone.

トレーニング中に壊しちゃったからな。
I broke it when having training.

iPhone4ってのが良いらしいんだが…
He seems to wanna get iPhone4 but...

ジャスコに売ってるか？
Are there any at Jasco?


☆aya☆

うん、あるとおもうよ！
I guess so.