ベトナム語文法② 形容詞

前回、ベトナム語文法①の投稿を上げました。

『ベトナム語文法① là構文』

そこで軽く形容詞のことについても触れました

まだ読んでいない方は、ぜひ①から読んでくださいね

---

私は元気です。と言う時は、

Tôi khỏe.

Khỏe 元気な

主語（人）＋形容詞
主語（もの）＋形容詞

名詞の時はlàがあったけど、形容詞の時はlàは不要でしたね

例文

・Phở ngon. フォーは美味しい。

　Ngon 美味しい

・Tôi mệt quá.  私はすごく疲れた。

　Mệt 疲れる　quá すごく、とても

私は元気ではありません。と言う時は、

Tôi không khỏe.

主語（人・もの）＋không＋形容詞

否定文の時は、形容詞の前にkhôngをつけます。

Khôngの意味は「いいえ」でしたね

あなたは元気ですか?と聞く時

Bạn có khỏe không?

Bạn あなた

主語＋có＋形容詞＋không?

形容詞の疑問文も前回やったlàの疑問文と似ていますね

例文

・Anh có mệt không? あなた（彼）は疲れていますか?

　Anhは自分より同年代、または少し年上の男性の2人称。次回に人称の説明をしますね

答える時は

Có.  はい
Không.  いいえ

より丁寧な答え方は、

Anh có mệt không?

　はい- Có, tôi mệt.

　いいえ-Không, tôi không mệt.

CóとKhôngの後に文章を言います

「はい、私は疲れています。」

「いいえ、私は疲れていません。」

と言った方が、日本語でも丁寧ですよね

前回 là の疑問文に対する答え方で、「はい」の時は

Vâng. や Đung. だったと思います。

Bạn có phải là người Nhật không?  

あなたは日本人ですか?

名詞＝名詞（Bạn＝người Nhật）の文なため、

「はい」のCóと言った場合、何に対してのCóなのか少し不明瞭に聞こえるらしい

（chat GPTによるとね🤣🤫）

まあ、難しい話は置いといて、、、

形容詞は、名詞を修飾すると英語の授業でも学んだと思います

英語の場合 a beautiful flower のように形容詞+名詞の順ですが…

 

ベトナム語の形容詞は名詞の後ろから修飾する

Hoa đẹp  花は綺麗です。

Hoa 花　đẹp 綺麗

名詞+形容詞

Hoa đẹpのように、先に名詞のHoa （花）がきます

---

    

🪷ベトナム語文法②形容詞　まとめ🪷

形容詞は名詞の後ろから修飾する

肯定文　主語＋形容詞
否定文　主語＋không＋形容詞
疑問文　主語＋có＋形容詞＋không?

答える時
はい　　có. 
いいえ　không.

次回は、ベトナム語文法③ 人称 です　

お楽しみに

ご要望・質問があればコメントに書いてくださいね✨