どっから書けばいいのかわかりませんが…Σ(・ω・ノ)ノ!

やっと全授業が終わりました

公私色々ありすぎて、学校行くのすら大変って思ってた時期も長くあったけど、
ついに留学生活は残り4分の1まで差しかかりました。
あとはインターンして帰国かー!こんなに早くこの日が来るとは…
いやいや、そんなこといっちゃって、あっという間にも感じてないけどね
むしろ

今回の日記は1年間の英語力の伸び、のみに言及して書きます

最初の1ヶ月→
とにかくホームスティ(家庭内)の会話も半分しったかでうなずいてたw
たまに意見聞かれても、それなりに何か答えてたから、向こうもわたしが全部理解してると勘違い…w
そしてたまにそれが原因でトラブルに
(゚д゚) バスドライバーの言ってることわかんない…降りれない…
w2ヶ月目→英語に対するガツガツ感が周りよりもないことに焦るw てゆか先月よりもやる気ナシ。
語学力がどうとかじゃなくて、どうしてもぺらぺらになってやるってゆう闘志が消えていく。
こっちに自分達より長くいる他の留学生みて、1年いてこんなもんなのか…


とがっかりするシーンに出会ってしまったためもあるんだけど、なんかやる気わかない

しかもこの頃は帰宅してからも英語の勉強してたのに…!
この頃は超頭痛かった!英語聞くと頭痛がする!まじで!って感じ!
学校終わって、家帰ったら、そっこうJpopw
日本にいたら絶対聴かないだろってゆうj-popまでダウンロードしだすから!まじ問題w
そして、この頃は英語になると自分を出せてなかったからか全然社交的になれず。
社交的じゃない!わたし!超シャイ!笑
日本にいたときは、何も考えなくても面白いこといえたし、話にもガンガン突っ込めるし、回りくどい説明しなくてもわかり合えたし、TV見てもストレスなんてたまるわけな-い!
それがいきなり日本語が使えない状態だと、わたし、借りてきたネコみたいになっちゃうのね


授業は理解してるから、質問されてもわかってた。答えられてた。
てゆーかむしろ1学期目は簡単だった!学校はいいんだって!!!
しかーし


日常会話ですよ、日常会話。
スーパーで買い物してて、レジ並んでるときに突然言われた一言が2回聞きなおしてもわからん…
バス停で並んでるときにはなしかけてくる人の言ってることが早すぎる…
電話?絶対出たくない!!!!!!着拒、着拒!!笑笑
あぁぁぁぁ…なんか想像してた留学生活と違くね?
そんなこんなで渡米から調度3ヶ月目に家族が日本から遊びに来た!
これは大変だ。だって、わたし以外誰も英語喋れないんだもん!wwww
こっからですよ、いけいけGOGO的な


・自分ができるところを見せなければならない←
・自分しか話せる人がいない←
・つまり緊急事態だ\(^_^)/超緊急事態w
ってことで突然頭の回転が通常の50倍くらいになった!
ま、伸びたか伸びてないかは誰にも(ママにも)わからないしね

でも心の持ちようは結構大事ってことに気づく!
全然話すぜー!って勢い、大事

アグレッシブにね最初の数ヶ月は、リスニング力が伸びてるかはわかんなかったけど、
来て2ヶ月目、ある特定の話なら一息で、それもネイティブ並みか!
ってくらいの速度で話せるようになったの。
その分野とは…自分の自己紹介

だってこっち来て100回くらい聞かれたんだもん。むしろ暗記してくるわw
なんでアメリカ来たのか・大学の専攻・将来の夢・いつ来ていつかえるのか
超ー早く説明できるからねw 聞かれてないことも付け加えるカラね


でものちに気づく。
全ての言葉がそうやって何回も繰り返し聞かれる→話すことによって自分の中に定着していくのか!
子供もきっとそうなんだと思った。おっし!喋りまくろう!笑
そして12月
→初めての休み

NY- 

クリスといたからか(随時解説付きのため)シアトルに帰ってから急激に話す速度が上がってることに気づいた!
なぜなら!ニューヨーカーは早いんだ、話す速度が!シアトル、全然いけるやん!田舎やん!
1月~3月
→2学期目突入\(^_^)/
ここからですよ、きたきたきたーーー!ってねw
クラスメートのレベルが1学期目と全然違うわけ。やぱビジネスクラスになるとできる子多いわ。
授業で習ったマイナーなボキャでも身内ネタとしてみんなで爆笑。たのしー!
いや、でも2学期目はHWが大変だった…
普段日本語ですら本なんて読まないから、
一週間で何十ページも洋書なんて地獄だったわ、わたしには



春休み
→なんかそろそろ英語、ストレスじゃなくなってきたかも…?
むしろ日本語・英語の両方が日常にないと物足りないかも??
いいねいいねー
GOGOシン!そして初めて海外の一人旅!カナダに行った
通じる2~良かった~wそしてSFも行った
通じる2~良かった~(当たり前)とりあえず、レストラン・スーパー・ホテル・バスなどなど商業者?ってゆうの?の人達とは問題なし。
言うことも聞かれることも、
「…これは予想外の展開だ!?」がないもんで。
だって、向こうも基本的にはマニュアルでしょ

こっちもマニュアルだもんwwww
予想外のことは聞かないでください!
4月~6月
→もう3学期目は授業についていけないよね
w英語が話せることと、ビジネスを理解できることは全く違うって…
今度は英語力ではなく知識の問題であることが発覚し、そして久しぶりにがっくし↓来て2ヶ月目以来のへこみ

どんだけ将来の夢を語れても、授業中の頭の中は「どうかあたりませんよーに
」もうここは逃げ切るしかない!wwwwだめすぎる、自分…

そしてインターンの面接。
普段から夢ばっか語ってるだけあって、面接は楽勝


そして今に至る。
はーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

人生もう一度やり直したいなんて思ったことないわ。やりなおしたら身体持たなくて死にます


今度は文化面での違い・発見
人間観察の結果etc...考えまとまったら書きます、てゆか書かねば!
だって帰国したらきっと全部忘れてしまうょw単細胞w
ではではマッセラ
マ\(^_^)/



