はじめてのセベ(歳拝)

こんにちはAyakaです。

今回は旧正月の義実家帰省記第二弾をお送りします(笑)

私たちは韓国に可愛い双子の甥っ子がいます

今回の帰省で久しぶりの再会。

前回会ったときは人見知りがすごくて、目が合えば大号泣でしたが

今回は初めの数分だけちょっとグズグズしただけで

あとは一緒に遊んだり、お膝に座ってくれたり

終始、かわいいの大渋滞でした

義実家にみんなで集まってごはんを食べたり

新年の挨拶をしたりして過ごした1日です

旧正月のご挨拶

日本のお正月で

「新年明けましておめでとうございます」

と挨拶をするのと同じで、韓国でも

「새해 복 많이 받으세요.（セヘポクマニパドゥセヨ）」

と挨拶をします。

　そのまま直訳すると、「新年　福をたくさん受けてください」となりますが

意味としては日本の新年の挨拶と同じ使い方です

ただ日本と少し違うのは、日本で新年の挨拶を使うタイミングというのは元旦以降のみですが

韓国では1月1日のお正月でも使うし、旧正月でも使うし、

1年に2回、新年の挨拶するんですよねぇ～

なので私は、1月1日の元旦にもカカオで新年の挨拶をして

旧正月にもまた新年の挨拶をするという、

日本人からしたらなんだか不思議なかんじです

可愛いセベ

この日、甥っ子たちが韓服を着てきてくれました

かわいい～～～～～

シックな色味の韓服が、色白のこの子たちによく似合ってて

本当にかわいかった

まずは一番の目上の人、我が家だとハルモニ（私のシオモニ）に新年のご挨拶「セベ」を行います。

セベとはこんなかんじのやつ

ほぼ土下座…

なんでも韓国ではこのお辞儀が一番深いお辞儀？だそうで

結婚式では新郎が両家の両親にこのお辞儀をしてるのを初めて見て

何も知らなかった私は　

新郎が土下座何か悪いことしたんって衝撃を受けました(笑)

そしてこのセベをしたあとに、セベットンというお年玉にあたるものをもらえるそう

日本よりも韓国の方が、お年玉ゲットまでのハードルが

少しばかり高いようです(笑)

まだまだ小さな甥っ子たちはよく意味も分かってなくて

半ば無理やりにセベさせられていたのでした

ハルモニへのセベが終わったあと

なんと私たちにもセベをしてくれるとのこと

こちらもなかなか強制的でした(笑)

ハルモニの時よりも、ちょっとだけ上手にしてくれた甥っ子たち

これから毎年毎年上手になっていくのでしょう

もちろん私たちからもセベットン(お年玉)を渡して、

そのタイミングで日本から用意してきたプレゼントも渡しました

日本から買ってきたのは、ジェラートピケのパジャマ上下セット

【BABY】アニマルプルオーバー&ロングパンツセット｜ジェラートピケの通販｜&mall（アンドモール）三井ショッピングパーク公式通販【BABY】アニマルプルオーバー&ロングパンツセット｜ジェラートピケの購入はこちら。三井ショッピングパーク公式通販 &mall

mitsui-shopping-park.com

実は、これが大正解だったんです

ジェラートピケは今韓国で大注目の日本ブランドだったらしく、

日本旅行に来た韓国人がこぞって買って帰るそうです

2024年9月には韓国進出を果たして漢南洞にフラッグショップがオープンしたそうです

それを知っていた義妹が、

「オンニ～～～

ありがとうございます～～めっちゃ嬉しいです」

と大喜びしてくれました

ジェラピケを知ってる人は大体の価格やイメージをわかってもらえるけど

全く知らない人からしたら、その辺にあるモコモコパジャマと同じように思われるんじゃないかと

今回少し不安だったんですが、知っててもらえてよかったです

ぜひ、今後韓国の方へ贈り物を検討している方、

ジェラピケおすすめです

渡す際には、「ジェラートピケって知ってます」と一言添えることも

合わせておすすめします

今度はオンマにもプレゼントしたいな

【ジェラートピケ】初の韓国フラッグシップストアが話題！グローバルビジュアルに【LE SSERAFIM】｜韓国情報メディアK Village MODULY Web（モドゥリーウェブ）日本発の大人気ルームウェアブランド「ジェラートピケ（gelato pique）」、通称「ジェラピケ」が韓国に初進出し、話題となっています。 2024年9月4日、韓国・ソウルに初となるフラッグシップストア「ジェラートピケグランメゾンハ

kasioda.com

御馳走様でした

家族集まって楽しかった旧正月お食事会

次回は、北朝鮮の見えるスタバに行ったので

そちらの記事を書こうと思います

いいねとフォロー

ぜひよろしくお願いします

母を失い、母になる

悪性リンパ腫再発と骨髄異形成症候群の併発

顕微授精不安になってきた

韓国★旧正月の義実家帰省②

韓国★旧正月の義実家帰省①

日韓夫婦★妊活記録①検査結果