ギルストーリーからのお知らせ…

[2023宇宙最強ショー]未開催のご案内

こんにちは。

文化芸術NGOギルストーリーです。

今年のギルストーリーのシグネチャー寄付イベント「宇宙最強ショー」は未開催になることをお知らせし、後援者の皆さんのご容赦ください。

代わりに、今年の年末にはお年寄りの住居安全キャンペーン「こんばんは」クラウドファンディングを設けました。「宇宙最強ショー」を通じて寄付金を用意せずにクラウドファンディングで訪れるだけに、多くの方々の関心と参加をお願いします。

「宇宙最強ショー」は、後援者及び市民が楽しく寄付に参加できるように企画した文化芸術NGOギルストーリーの寄付行事です。

来年はもっと多くの後援者の皆さんが一緒にできる寄付イベント、「宇宙最強ショー」でお伺いします。

ありがとうございます。

[2023 우주최강쇼] 미개최 안내 - Gilstory - Challenge for the Unlimited Possibilities!길스토리

www.gil-story.com

そして、その代わりとして今年はこちらのキャンペーンのクラウドファンディングをやるそうです

キム·ナムギル、高齢者の住居安全キャンペーンの先頭に立つ···クラウドファンディング開始

写真=文化芸術NGOギルストーリー提供

俳優キム·ナムギルが代表を務める文化芸術NGOギルストーリーが医療脆弱地域の高齢者の安全な住居環境造成のためのキャンペーン「徹夜でこんにちは」クラウドファンディングを始めた。

「一晩中こんにちは」は医療脆弱地域の高齢者の家の環境改善を通じて転倒事故を未然に防止し、安全な日常を享受できるよう支援するキャンペーンだ。

キム·ナムギルはMBC「何でも残す」でヤン·チャンモ医師に会い、一緒に往診をしながら医療脆弱地域の高齢者の実情を知ることになった。これに対し、キム·ナムギルは医療サービスへのアクセスが落ち、室内に安全な環境を整える必要がある高齢者の家を修理しようと提案し、ホホ訪問診療センター、昭陽ガムダム老人福祉館との協業でキャンペーンを開始することになった。

キム·ナムギルは「『何でも残す』撮影中に医療脆弱地域の高齢者の住居環境を見ることになり、生活環境を改善すれば事故の危険を低くすることができるという話を聞いた。まもなく冬になるが、冬季の転倒や滑り、転倒事故などが多く発生し、高齢者が怪我をすることが多いとも言った。これに対し、修理が急がれる高齢者の家はすでに修理を始めた」とし、「今は春川医療脆弱地域の50世帯から始まるが、多くの人がクラウドファンディングとキャンペーンに参加すれば、より多くの医療脆弱地域の高齢者が安全な環境で生活できるようになる」とクラウドファンディングとキャンペーン参加を促した。

一方、「一晩中こんにちは」クラウドファンディングは8日から来月8日までギルストーリーホームページで進行される。ここにまもなく発売される「シリーズカップ」図書とカレンダー販売収益金全額も後援金として寄付される。

김남길, 어르신 주거 안전 캠페인 앞장선다…크라우드 펀딩 시작 : 네이트 연예한눈에 보는 오늘 : 연예가 화제 - 뉴스 : 문화예술NGO 길스토리 (서울=뉴스1) 장아름 기자 = 배우 김남길이 대표로 있는 문화예술NGO 길스토리가 의료취약지역 어르신들의 안전한 주거 환경 조성을 위한 캠페인 '밤새 안녕하셨어요' 크라우드 펀딩을 시작했다. 8일부터 크라우드 펀딩을 시작하는

m.news.nate.com

新しいキャンペーン

ギルストーリーホームページより

“밤새 안녕하셨어요” 펀딩에 참여하세요 - Gilstory - Challenge for the Unlimited Possibilities!길스토리

www.gil-story.com

＊内容一部翻訳しました。

「一晩中お元気でした」ファンディングに参加してください

医療脆弱地域のお年寄りたちの安全な居住環境を用意するためにクラウドファンディングを始めます。MBCロードドキュメンタリー「何でもナムギリ」で出会った春川往診医師「ヤン・チャンモ」のお医者さんは、挙動が難しい地域のお年寄りたちに家の中で転ぶことがどれだけ大きな危険になるかを強調しました。皆さんと一緒に「一晩中こんにちは」キャンペーンを通じて春川地域のお年寄りたちに安全をプレゼントしたいと思います。

「一晩中こんにちは」クラウドファンディングを始めます

事業対象：春川医療脆弱地域の高齢者50家庭

事業内容：家の中の落傷危険要素の改善及び工事

資金調達目標金額：合計2500万ウォン（世帯当たり50万ウォン線）

ファンディング進行期間：2023年11月8日〜2023年12月8日

家の修理活動期間：2023年11月開始〜ファンディング金額が尽きるまで

• 春川医療脆弱地域は冬に雪が降るとアクセスが難しいところがあります。お年寄りの安全のために修理が急がれる家庭は、ファンディングの締め切りとは別に事業計画を策定して修理を進めます。事業の進行過程は別途コンテンツで制作して皆さんにお届けします。

ファンディングの参加方法をご案内いたします

ファンディングへの参加方法：下の「クラウドファンディングに参加する」ボタンを押してください！

ファンディング参加金額：1万ウォン/3万ウォン/5万ウォン/5万ウォン以上自由金額「一時後援」

• 今後、ファンディングリワード発送のために住所地やメールなどの情報記入が必要です。

ファンディング参加者に感謝のリワードをお送りします

ファンディング金額別のリワード構成

10,000ウォン：ファンディング終了後、感謝メール、後援証書発送（メール）

30,000ウォン：感謝メール、後援証書（メール）+2024ギルストーリーカレンダー1つ

50,000ウォン：感謝メール、後援証書（電子メール）+2024ギルストーリーカレンダー1つ+シリーズCUP Vol.2図書1冊

*5万ウォン以上参加したい場合は、自由に金額設定が可能です。5万ウォン以上の参加者は[50,000ウォン]リワード構成と同じです。

感謝メール後援証書 2024ギルストーリーカレンダーシリーズCUP Vol.2図書

シリーズCUP Vol.2の本と2024ギルストーリーカレンダーは、今回のクラウドファンディングの迎え物となったMBCロードドキュメンタリー「何でもナムギリ」の出演者たちの方々とキム・ナムギル代表のより深い話を盛り込みました。「何でも残して」放送で果たせなかった話とインスピレーションを与える写真で作られた本とカレンダーをクラウドファンディング参加者に感謝のリワードとしてお送りします。シリーズCUP Vol.2の本と2024ギルストーリーカレンダーは今後オンラインで別途購入でき、販売収益金の全額はクラウドファンディング「こんばんは」に寄付します。

リワードはファンディング終了後12月内に配送予定です。リワードの配送先の変更をご希望の際は、後援のお問い合わせメール(gn.donate@gil-story.com)に個別お問い合わせをお送りください。

＊…＊…＊…＊…＊

「宇宙最強ショー」は今年は開催されないそうです。シーグリに続きファンには少し寂しいお知らせ…

こちらも来年はできると良いですね。

そしてギルストーリーの新たなキャンペーンは海外からもPayPalを使って気軽にクラウドファンディングに参加できるようです。

ギルストーリーの新たなキャンペーン…とても良い事だと思います。

でも、「ファンの為に」とナムギルが考えて作ってくれた「シーズングリーティング」や、たとえ「寄付ショー」であったとしてもファンを喜ばせる為に色んな努力をしてくれた「宇宙最強ショー」が無いのはやっぱり寂しい。

誰かの為の「クラウドファンディング」ではなく「ファンの為に」そんなナムギルの想いに応える応援がしたいと思う私はワガママなのかな…。

「2023宇宙最強ショー」未開催のお知らせ&ギルストのクラウドファンディング