エージェントを通して無駄なお金を取られたくない！ので
自力で願書を出してみました^^！
大学に行ってないので願書は高校受験以来書いたことないし
オンラインで申し込みとかしたことないし
申し込みページ全部英語だし…
大変だったけど、これから留学したい人の役に立てれば^^！
入学するまでの過程を書いていくので参考にしてみてください♪
※2014年4月現在のフォームを元に書いてます。
まず、西江大学のオンライン申込みページヘアクセス！
※セキュリティが確保されてないページに飛びますっていう警告が出ますが
そのまま開いて大丈夫です！じゃないと申し込みできないのでｗｗｗｗ
言語を日本語に選択しても申し込みフォームは英語のままですTT！
ということは…入力する言語は英語で書いて下さい！
※分からないところは記入しませんでした。
※私が書いた回答は緑色で表示してます。
1：自分が申し込みたいプログラムのチェックボックスにチェック！
●Program プログラム
Regular(20hrs, 09:00~13:00) レギュラー午前20時間（1日4時間×5日）のブログラム
KAP(20hrs, 13:30~17:30) レギュラー午後20時間（1日4時間×5日）のブログラム
KGP(15hrs, 13:30~16:30) レギュラー午後15時間（1日3時間×5日）のプログラム
Evening 夜間
●Registration 登録
2014/Summer 夏2014
2：自分の個人情報を入力！
●Name 名前
Family Name 姓
Yamada
Given Name 名
Hanako
●In Korean 韓国語で
※空欄にしました 。
●In Chinese 中国語で
※空欄にしました。
●Picture
※写真添付は携帯のカメラで自撮りしたものを添付しました。
●Sex 性別
Male 男性 Female 女性
●Present Address 現住所
00-00-00, XXXX, XXXXX-ku, Tokyo 000-0000, Japan
番地 市町村 区 都道府県 郵便番号 日本
●Phone Number 電話番号
81300000000
先頭の0（国内市外局番を表す）を取り、81（日本の国番号）をつけて書く
813－0000－0000
●E-mail 電子メール
Yahooのアカウントだとハングルが文字化けする事が多いので
Gmailのアカウントがある方はそちらを書いたほうがいいと思います。
●Permanent Address 本籍
Japan
●Occupation 職業
自分の職業を英語で書いて下さい。
●Company 会社
※空欄にしました 。
●Date of Birth 生年月日
1th, January,1990
●Citizenship 市民権
Japan
●Visa ビザ
tourist visa
私は3ヶ月の短期で観光ビザで行くので上記記載しをましたが、自分の取得するビザを書いて下さい。
●Passport No. パスポート番号
自分のパスポート番号を書いて下さい。
●Name of Person to contact in case of an emergency 非常事態が生じた場合連絡する人の名前
お父さん、お母さん、など名前を書いて下さい。
●Address アドレス
上記書いた人が住んでいる住所。家族であれば先ほど書いた住所を記入して下さい。
●Phone Number 電話番号
上記書いた人の電話番号。家族であれば先ほど書いた住所を記入して下さい。
3：学歴を入力！
●Highest Degree Earned 最終学歴
Highschool degree
私は高卒なので上記記載をしましたが、自分の最終学歴を書いて下さい。
●Major 専攻学科
commerce course
私は商業科を専攻していたので上記記載をしましたが、自分の専攻を書いて下さい。
●Year 年
March, YYYY Finished
最終学歴の年を記入して下さい。
●Currently enrolled in Year 現在通っている学校
※空欄にしました。
●Major 専攻学科
※空欄にしました。
４：入学許可証明書を送りますか？「
「はい」にチェック！
５：自分の歴史を入力！
●Previous experience of studying Korean
(If you've studied Korean before, please specify when, where, and how long)
韓国語を学ぶ前の経験:
(あなたが韓国語を学んだならば、いつか、どこでか、そして、どれくらいか指定してください)
※英語での書き方が分からなかったので空欄にしました。
●Proficiency in other languages 他の言語の実力
※多言語の実力が無いので空欄にしました 。
●Length of stay in Korea to date どのぐらい韓国に滞在するか
I study abroad by tourist visa this time, I'm going to go back to my own country in three months.
●Reason for studying Korean 韓国語を学ぶ理由
※英語での書き方が分からなかったので空欄にしました。
●Future plans 今後の予定
※今後の予定を決めてないので空欄にしました 。
●Special interests / Hobbies
趣味（広い意味での「趣味」で、日本語で言う「趣味」がこれに該当）/趣味（職業以外の時間の大部分を費やすほどの積極的な活動）
My hobby is that I listen to music and to take a photograph.
●Other countries visited 訪問される他の国
※空欄にしました 。
●Work experience 実務経験
YYYY - YYYY 職業
●Reason for choosing Sogang 西江大学を選ぶ理由
I want to get even better at Korean than I am now.
最後の方は英語の翻訳が面倒くさくなってほとんど空欄！ｗｗｗｗ
さてさて、送る前にもう一度文章を確認したら「Submit」を押して完了！
間違えて「Reset（リセット）」押さないように気をつけて下さい＞＜！
次のページで
* Thank you.
Your application is completed successfully.
Please! Interview date!
* ありがとう。
あなたの申し込みは、正常に完了しました。
どうぞ!面接の日付を!
って表示されますが、面接の日付はここでは書かなくて大丈夫です！
というか、私は入力することができなかったので
「Submit」を押して放置しましたｗｗｗｗ
さて！いつ返信がくるかなぁ～♪