Home Improvement
オーサムダッドは大阪ファミリーの下にある。大阪ファミリーのビジョンは
①家族が回復し
②家族が祝福され
③家族が祝福となること。
The Awesome Dads is part of our Osaka Families, whose vision is
1. To improve familial relations
2. For families to be blessed
3. For families to be a blessing to others
では具体的に見て行こう。
Well then, let's talk real now
第一のステップ
家族が回復することについて、あなたに質問したい。
1st Step
I'd like to ask a few questions regarding family improvement.
あなたの父、母、兄弟姉妹達、伴侶との関係はどう？
A.良い
Ｂ.悪い
C.疎遠になってる
How are your relationships with your father, mother, brothers and sisters?
A. Good
B. Bad
C. Estranged/distant
Aの人。おめでとう！これからも良い関係を続けてね。
Those who answered A, congratulations! Keep up your good relationships!
Bの人。赦していない家族があれば赦そう。苦い根を抜こう。そして和解しよう。イエスはあなたを愛し、赦し、癒した。今度はあなたが家族を愛し、赦し、癒す番だ。チャーチは家族から逃げる場所ではなく、家族を愛するためにある。
Those who answered B. If your family is full of bitterness, forgive and let go. Get rid of the bitter roots in your hearts. Compromise, learn to understand each other. Jesus came and gave you all his love, forgiveness, and healing. So now it's your turn to bring love, forgiveness and healing to your family. Church isn't someplace to escape from your family, it's there so you can love your family more.
Cの人。家族と疎遠になっているなら、定期的に連絡を取ろう。
1.メールする。
2.電話する。
3.会える日のアポを取る。
4.そして一緒に過ごす時間を持つ。
5.1～4を繰り返す。
Those who answered C. If you've become estranged from your family, let's start making an effort to keep in touch.
1. Send e-mails/texts
2. Give them a phone call
3. Arrange to meet each other
4. Spend time with each other
5. Repeat steps 1 through 5
家族を回復しよう！イニシアチブを取るのはいつもオーサムダッドから！
Let's improve our family relationships! It's up to you, Awesome Dad to take up the initiative!!
iPhoneからの投稿