英語構文精解〈A〉のレッスン3に、「コロンブスがインド諸島を発見して先住民をインディアンと呼んだ。」という内容がありました。
しかし、訳し終えたときに「コロンブスが歴史上最悪の推測の1つをした。」という所が謎で訳すのは簡単だがスッキリしない文だと感じていました。
私はコロンブスにたいしては「大陸発見したオジサン」みたいな認識しかなかったため、最悪の推測の真実を聴いたとき愕然とした気分に襲われました。
歴史を学ぶ重要性は、このような真実を知るということにも1つあるのかもしれませんね。
コロンブスの真実
↓↓↓
先住民の奴隷化
先住民の大量虐殺
腕を切り落とす
絞首刑
・・・・・・・・・・。