沖縄方言「とぅるとぅる〜」

「とぅるとぅる～」

これ、なんだかとっても不思議な響きじゃないですか？www

とろとろ煮込んだスープ的なニュアンスっぽく聞こえますよね～www


「とぅるとぅる～してるよ～」って言われたら、

「あぁ、トロトロなんだろうな～」って思っちゃいますよね？wwヾ(＠°▽°＠)ﾉ



でも、「とぅるとぅる～」は沖縄の方言で


「うたた寝」という意味なんですよ!!!


「うとうと」と同じ感じです(*^▽^*)

だから

「とぅるとぅる～してきた～」＝「うとうとしてきた～」なんです☆

スープがとろとろに煮込まれてきているわけではないんですwwヾ(＠°▽°＠)ﾉ




あと似た発音で「とっとろ～」というのがありますが、こちらは・・・・・

あまり良い意味ではありませんwwww

「にぶい人」とか「アホ」的にニュアンスが・・・・・・wwww

あれ、とっとろ～って沖縄の方言なのかも危ういですねwwww










泡盛