https://m.youtube.com/watch?v=1NImu3Q9Qv4
↑動画はこちらから♪ 引用元youtube

海外ドラマ『FULLER HOUSE』の曲を
カーリーがカバーして歌っています♪
ポップな曲で最近お気に入りの一曲です(^ ^)


1-2-3-4!
La la la la la la la
La la la la la la

 

Whatever happened to predictability?
同じことの繰り返し

The milkman, the paperboy, the evening tv?
牛乳屋さん、新聞配達、夜のTV

How did I get delivered here? Somebody tell me please
なぜ生まれてきたの? 誰か教えてほしい

Cause this old world is just really confusing me
こんなサエナイ毎日に困惑している

 

Clouds as mean as you've ever seen
変わり映えのしないどんよりとした雲

Ain't a bird that knows your tune
鳥だって美しくは鳴いてくれなくて

Then a little voice inside of you whispers
そうしたら、心の声がささやいてきたんだ

"Kid, don't sell your dreams so soon!"
「ねえ、夢は捨てちゃいけないよ」って

 

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a heart (there's a heart), a hand to hold onto
君を包みこむ心がある 腕がある

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a face (there's a face) of somebody who needs you
君を必要としている顔がある

 

Whatever happened to the good old days?
あの楽しかった時代はどこへ行ってしまったの?

Talking to friends for hours, swore it'd never go away
ダラダラ友だちとおしゃべりして、こんな時間が一生続くんだって思ってた

Now I'm feeling a little crazy, trying to fit in with a scene
今はちょっとおかしくなりそうよ 周りから浮かないように努力してる

Cause how do you know where you're going, if you really don't know who you've been?
自分がどんな風だったのかもわからないのに、どこに進んでいるのかなんてわかるわけないじゃない

 

Everybody eventually
みんな言うんだよ

Says that they're as lost as you
迷ってしまったんだってね 君と同じようにさ

So everybody shout it together
さあ、一緒に叫ぶんだ

"Hey, don't sell your dreams so soon!"
「夢を捨てないぞ」

 

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a heart (there's a heart), a hand to hold onto
君を包みこむ心がある 腕がある

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a face (there's a face) of somebody who needs you
君を必要としている顔がある

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a heart (there's a heart), a hand to hold onto
君を包みこむ心がある 腕がある

Everywhere you look
目を向けてみればどこにでも

 

When you're lost out there and you're all alone
自分を見失い、ひとりぼっちになってしまったときも

A light is waiting to carry you home
光が待ってるよ 君が帰る場所へと導いてくれる光が

Everywhere you look
目を向けてみればどこにでもさ

 

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a heart (there's a heart), a hand to hold onto
君を包みこむ心がある 腕がある

Everywhere you look, everywhere you go
目を向けてみればどこにでも 出かけてみればどこにでも

There's a face (there's a face) of somebody who needs you
君を必要としている顔がある

Everywhere you look, yeah
そうさ、目を向けてみればどこにでも

 

When you're lost out there and you're all alone
自分を見失い、ひとりぼっちになってしまったときも

A light is waiting to carry you home
光が待ってるよ 君が帰る場所へと導いてくれる光が

Everywhere you look
目を向けてみればどこにでも

 

La la la la la la la
La la la la la la