こんばんは ぽんです
「英語って難しいけど、
日本語もたいがい難しいよなー」
こう感じたことないですか？
良いのか分からない」
こうも感じたことがあるはずです。
今日お伝えすることを実行
して頂くと、
少し難しい日本語表現でも
風を切るかのように
瞬時に日本語脳から英語脳へと
切り替わります。
溢れるように出てきます。
もお英会話は私に任せて！
と胸を張って言えるくらい
になります。
友達と2人でアメリカのロスへ
旅行に行けば
あなたは率先してそこら辺にいる
外国人に道を尋ねたり、
オススメのお店を聞いたり、
英語がダメな友達にとって
一緒にいてて心強い友達と
なるでしょう。
しかも英語が話せれば
少しかっこいい自分を
見せられるので気分も
ルンルンな旅行となります。
しかもハリウッドスターにも
偶然出会い、あなたはチャンス！
と思い近づいていきます。
そしたらそのハリウッドスターも
笑顔を向けてくれて思わず英語で
「I love you ~~
I apriciate for meeting you~~~!!!」
と頭より口が先に出てきて
なんの言葉もかわせず、
ただ見るだけで終わってしまう
ことを防ぐことができます。
しかし
お伝えすることを実行して
頂かなければ
中々頭の中で日本語を英語に
置き換えることができません。
置き換えることが出来なければ
思考停止したかのように
口から英語が出てきません。
英語が出てこなくて
30秒も考えてしまうと
相手にも「何？」「早く、、」
このように思われるのも
当然となります。
苛立ちのオーラを放たれた
あなたはさらにパニック状態に
なり、顔は火照り、手には汗、
考えすぎて頭がクラクラ
してくるかもしれません。
やっとのやっとで英語で
伝えることご出来たものの
もうこんな恥ずかしい思いは
したくない！と
思うようになります。
みんなからはいつの間にか
“全く英語が話せない
英語に詳しい人”と噂
されるでしょう。
そんなあなたに頼ってくる人
なんていないでしょう。
英語があなたを孤独にさせるかも
しれません。
好きだったはずの英語を
孤独になんかしたくないですよね？
そう思うあなたに
今日お伝えしたいことは、、
簡単な表現に
言い換える！
ということです！！
日本語から英語に出来ない
一つの理由として
日本語本来の単語や表現に
とらわれ過ぎているのが原因です
例えば
「あなたに会えることを
私は非常に楽しみにしています」
このように言いたい時
会えることを
楽しみにしている、、、って
どう表現するの？！？！
「非常に」は？、、、
あー分からない！
頭が混乱してきた！
となるかもしれません。
でもこれを簡単な表現にして
英語に言い換えると
「I want to meet you .
I would be fun .」
「I really want to see you .
It will have a good day for me.」
全部中学生でも言える単語と
表現になっていますよね？
このように簡単に言い換える
ことができます。
表現は人それぞれ
異なってきますが、
会うということに
喜びを感じる表現が相手に
伝わればOKです！
そのために
ステップ１
日本語独特の言葉や表現を
一旦忘れる。
ステップ２
単語単位で考える。
上の例で言えば
・あなた
・会う
・楽しみ
ステップ３
難しい単語は他に簡単な言い方は
ないか考える。
ステップ４
主語（S）＋動詞（Ｖ）を
基本に考える。
このステップをマスター
すると、
すぐに英語が
出てくるようになります。
どんどん英語が話せるように
なります。
あなたは晴れて、
自分が英語を喋っている夢を
みるほどの英語脳が獲得できます。
なのであなたも
今すぐ
「学校行く支度をしてから
寝床についた。」
これを上記のステップに沿って
英語に訳してみてください！！
今すぐして頂くと、
コツを掴むことができ、
これから日本語を英語に
訳したり、英語を話すときに
活かせます！
しかし
今すぐして頂かなければ、
頭で方法は分かっていても
実際にやってみなければ
身につきません。
身につかなければ
あなたはこれまで通り
パニックになりながら
頭の中で考えることに
なるでしょう。
ですので
必ず今すぐしてください！
最後まで読んで頂き
ありがとうございました！！