CANADA

Hello！
A friend of mine came to N.Y. in the beginning of October. and we went to Niagara in Canada！！！it was the first time for me to visit there even though i've lived in N.Y. for a quite while. If she hasn't visited me, i would have never gone to Niagara for sure. So, I appreciate for her.

It isn't that far away from where i live, like few hours by plane. Although Niagara falls has been kept its nature by us, human being, and it isn't the World Heritage Site, it's so beautiful and amazing.I was induced to its strong, sensitive, and heavy power that tons of water make.

Enjoy the photos！！！


　　　　　　　

　　　　　　　

　　　　　　　

　　　　　　　　♡Me and my friend, Natsu♡

　　　　　　　

　　　　　　　

　　　　　　　

Have a wonderful day！
Kisses,
FLORE　(o^^o)

First poemーーー☆

Hey, how are you doing?? I haven't written this blog so long time!!!
but i've been goodーーー♪♪♪

Today i wanna introduce to you my first poem in english!!!
i have taken english 121 in my college in this semester and the teacher is just great.
i mean she is wonderful teacher as well as her aunt is unbelievable!!!
She is a professor, too in the university of Michigan, teaching english. plus,,,
she's a world famous poet, who published books and inspired thousands of people's hearts with her fantastic, great, and lovely poems.
so, my professor also let us to study poems and this is just what i wanted to learn. actually, when i was in Japan, i had no idea to learn poems cause it was unclear to me. i had difficulty to understand the message, which an author tries to say. Even in japanese, which is my primary language, i didn't like to read poems...
but in the class, it is so fun to read them, to understand what the author is trying to say, and to imagine the world that the poems give me.

and i got an assignment of making a poem in english!!!!!
Here is the poem. my first english poem. enjoy and i hope you will feel something, something really hearty.


I hear crying and shouting
but hoping, hoping to be alive

grey clouds and whistling wind
lead me to a forest

my mother was sleeping, but dreaming to be alive
i walked for her and asked for the herb.
the medicinal herb, growing in the forest.

Dark blackberry seemed to smile
The needles of red roses sharpened.

i found it near a graceful river
The water was cold and clear
i run for her, having the nice-smelled herb
and a hat filled with the water

i saw orange-colored cliff reflected by sunset
i remembered her smile, while i was running

Blood is more beautiful than water


i guess why i wrote this poem is that because i love my mother so much!!!
she is just to whom my heart belongsーーー☆☆☆if you have such feelings toward your mom, you can write one poem which is much more wonderful and surprising way than e-mails or letters to present your thoughts.

we are tend to forget the appreciation to people who are around us and whom we should appreciate indeed.

Let's appreciate everyone you met and will meet. I learned a lot of importance to be a human and to live with people from my perfect mother. You might say there is no perfect human beings in the earth, yet i believe there is cause i've already found the one. My mother. she is perfect. Not perfect for you, but for me. Her imperfection is even perfect for me. As i think of her so, she is someone very very very special. I always appreciate her and hope her happiness. not only her but also my father and my little sisters. and two dogs we have.

Blood is thicker than water.

Good night☆☆☆

I had a dream and I have...

Heyー♡How are you??

今日はとっても寒かったですーーー
もうNew Yorkは秋ですね～♡

この前までキラキラしていたsun shineが懐かしいです
今年のsummer vacationはとびっきり楽しくって、
extremely happy vacationになりました～～～(o・v・o)

私には小さい頃からの夢が２つあります。
１つは幼稚園の頃想った夢。
もう１つは小学生の頃想った夢。
どんなに時が経っても、自分の中で大切にしてきた忘れられない夢たち。小さい頃なりたかったものとか、子供の頃、純粋に叶えたかった夢って、実は今でも叶えたい夢だったりするのかな。って想います。今回叶えたのは小学生の私の夢です。実は卒業文集にも書いた夢！

「わたしは将来フランスに行きます。」ってね♡


From our room of the hotel near the arch of triumph！


On the way we were addicted to shoppingーー

自分でも何がキッカケでFranceという国に魅力を感じたのかが分からないのです。TVで見て感動した記憶もないし、本を読んだ記憶も何もナイ！でも凱旋門やエッフェル塔のを、小６だった私は知っていたのです。なんだか不思議。今になって想うと、、未来の私宛のmessageだったのかも。Franceという国に行きなさい！っていう、小さい私からのpresent。なんだかそんな気がしてなりません♡小６のmeからのpresentをこの夏、開けることができたのです。ようやくです。Thank little me！

JFKからSwissに渡って、Paris CDGを目指しました。swissからparisに向けての飛行で、なんと！！！
Parisの上空を通ったのですーーーーー(♡v♡)綺麗な街並を空から見れるなんて。初めてのFrance、Paris。長い間、想い続けていたFranceが雲の下に見えた時、やっときたよ！って。涙がいっぱい。胸がいっぱいでした。窓からずーっとみとれていました。

そして２年ぶりの親友との再会。Paris CDG airportで待ち合わせ。ろまんちっくーーーhugしてkissしてスタートしたFrance trip！！！毎日happyで、毎日感動して、毎日笑って、毎日おいしいもの食べて。
本当にステキな日々。
世界でもっとも有名なBig cityの一つなのに、こんなに歴史に溢れていて、すごくかわいくて。道と建物が一体化しているって感じ。街ってこういうこと！って想わせてくれたParis！街並は本当に素晴らしく洗練されていて、何百年たった今でも多くの人を感動させる建造物はなって言っていいか分からないくらいでした。世界に誇る建築物がたくさんあるParisは人を幸せにしてくれる街。普段の生活に、毎日通る道に、凱旋門やルーブル、コンコルド広場があったら、考え方とか幸せの基準とか変わってくると思いました。建築物は人の心にすごく影響するものだと思うから、作り手としてはそういうことを考えて創らなくてはいけないと思います。So called creatorsは自分のエゴだけて、真っ黒いBuildingや機能性、利便性を優先してはいけないって、心の底から感じました。見た人に感動を与える、住んでいる人を幸せにできる建物造り。美しいデザインとか暖かい色合いとか、そういうものをparisにあるありとあらゆるモノから肌を通して感じました。昔のdesignには心が感じられます。設計者の想いや建てた人の意気込みとでも言うのか。。生きているような、生き続けているような。私の中ではそんな存在です。



今回のこの旅はやっぱり、来るべくして来た旅だったのかもしれません。建築家になりなさいっていうメッセージをもらいにParis、Franceに来たのかもしれません。ここにもヒントが隠されていました。私、幼い頃、よく設計図を書いて遊ぶ子だったのです。小さい頃の夢を叶えにフランスに来て、これからの夢を確信できました。本当に不思議な旅。でもとってもうれしいです。過去の自分から多くのことを教えてもらっています。気づくべきことに気づけて、幸せってこういうことも言うのでしょうね。♡

このこと以外にも感じたこと、思った想いはたくさんあります。書ききれない程に。さっと書くと、、France人はとっても優しくて。食事は毎回おいしくて。とくにパン♡Mont Saint Michelはすごく神秘的で。ワインは極上で。庭園は素晴らしくって。お天気に恵まれていつもハッピーで。かわいい小物に出会えて。凱旋門の近くのホテルは素敵で。その近くが地元っぽく感じたり。他にもたぁぁぁっくさんあります！

一言では語れない10日間はなんだか神様からの贈り物ですね♡旅で出会った人と、一緒に旅した心友には感謝の気持ちでいっぱいです。旅って心が洗われます。と同時にいろいろなことを考え始めます。何てステキな時間なのでしょう。Vacationやtripは大切かつ貴重です。


Look at this beautiful and spiritual architecture！

France、ありがとーう！あなたはとってもとっても美しかったです。


When we went up to the Arch of Triumphーーー

Merci beaucoup！
Salut♡