今日は
「FINAL DISTANCE」を考察していきます！
最後の距離…
身近な関係になってからの心の距離のことだと解釈します。
人間関係の永遠のテーマと言っても過言ではない
著作権/宇多田ヒカル
「FINAL DISTANCE」より引用
気になるのに聞けない
泳ぎつかれて君まで無口になる
→気になっても聞けない。君の気持ちを岸に例え、気持ちに寄り添おうとするがなかなか真意に辿り着けずにいる。少し、泳ぎ疲れたようだ。
会いたいのに見えない波に押されて
また少し遠くなる
→辿り着かない向こう岸で待つ君。君を理解したい。自分で造った幻想の波に押し返されて、また遠くなる。理解したいけど、完全に理解できないことをわかっている為に距離を取っている。
途切れないように Keep it going, baby
同じ気持ちじゃないなら tell me
無理はしない主義でも
少しならしてみてもいいよ
→今の思いを途切れないようにそのまま続けなさい。なるようになるから。同じ気持ちじゃないなら教えてよ。無理はしない主義だけど、君を理解する為に少しならしてみてもいいよ。
I wanna be with you now
二人でdistance縮めて
今なら間に合うから
We can start over
ひとつにはなれない
I wanna be with you now
いつの日かdistanceも
抱きしめられるようになれるよ
We can start sooner
やっぱり I wanna be with you
→今あなたといたい。二人で距離を縮めていきたい。今なら間に合うから。最初からやり直すこともできる。一つにはなれないのはわかっている。違う人間なのだから。だけどいつの日かその距離さえも受け入れて大切に思える日がくるよ。すぐに距離を受け入れてわかり合える関係を築けるようやり直そう。私はやっぱりあなたといたいから。
ひとことでこんなにも傷つく君は
孤独を教えてくれる
→距離を嫌がった私の一言でこんなにも傷付く君。距離を受け入れられずに、悩んで吐いた言葉で、心が遠くに離れてしまった私達。距離を縮めたいなんて他の人には思ったことがなかった。だから孤独も感じたことがなかった。距離があるのが当然だと思っていたしね。でも私が君とは心の距離さえも縮めたいなんて望んだせいで、心が遠くに離れてしまった。君がいるのに、孤独を感じている。
守れない時 Keep on trying, baby
約束通りじゃないけど trust me
無理はしない主義でも
君とならしてみてもいいよ
→距離を受け入れられない時も、距離を受け入れることを挑戦し続けていこうよ。守れないのは約束通りじゃないけど。挑戦し続けるから信じて。無理はしない主義だけど、君の為に一緒にならしてみてもいいよ。
I wanna be with you now
二人でdistance見つめて
今なら間に合うから
We can start over
言葉で伝えたい
I wanna be with you now
そのうちにdistanceも
抱きしめられるようになれるよ
We should stay together
やっぱり I need to be with you
距離は永遠のテーマです