◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
一日一問 ★エアライン 筆記試験対策
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
今週は まとめておきたい 英語の構文。
コウブン・・・と言うと難しそうですが、
要するに いくつかの単語をくっつけてできる
英語の表現方法です。
これだけは！ というものからマスターしましょう。
■ 英語 構文
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次の日本語の意味に合うように 空欄に適切な語句を 選択肢から選びなさい。
上の階がうるさくて 夜じゅう眠れなかった。
It was （ ）noisy upstairs that I couldn't sleep all the night.
A. for
B. too
C. so
D. very
※答えはスクロールしてご覧ください。
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
アビオンエアラインスクールでは 随時
エアライン受験に関するご相談をお受けしています
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
ホームページは http://www.avion-air.com/
Ｅメールは info@avion-air.com
まで お気軽にどうぞ 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
答えは c. so
It was so noisy upstairs that I couldn't sleep all the night.
構文の定番： so～ that ＸＸＸ
『とても～なのでｘｘｘ ／ｘｘｘするほど～』 という意味。
前から訳して 『とても～なのでｘｘｘ』 とすると
結果（＝眠れなかった） が強調され、
後ろから訳し上げて 『ｘｘｘするほど～』 とすると
程度（＝うるさかった） が強調されます。