録画をすると

いつでも見れると思って、ついついそのままに。
そうやって溜まっていく一方なので、
今日こそはせめてTVドイツ語1回目を見ようかと(^｡^;)




ドイツ語といえば以前面白いことがありました。

友人がとあるアルペンのスキー選手から貰った
選手本人のポストカードにあったメッセージ。

書いてあったのは
“Meido”(゜∇゜ ;)エッ!?

実はコレ、書いた本人はこれで“毎度”のつもりなんですよね。
よく日本人スタッフに変な挨拶教えられてましたから(^◇^;)
“もうかりまっか”“ボチボチでんな”とか (;゜⊿゜)ノ マジ?
（こんなの教えるなっつーの(--;)）

そしてドイツ語的にスペルは間違ってない。
“ei”って書いて“アイ”って言いますから。

だから“Meido”と書いて“毎度”。
でも日本語的に読んじゃうとこれだと“めいど”なわけで。

友人と“（コレ書いた）本人が冥土に行けば”って
笑い話によくしてましたね(^^;;;

むむむ(--;)

今日は午前中はめちゃいい天気で
気候も穏やかで。
久々に図書館へ行ってきたのですけど、
いつもは何の苦もなく歩ける道のりが
今日はやけにしんどくて……。

折角着いたものの神経も集中出来なくて……。

結局早々に図書館でのリポート切り上げて、
気分転換に髪切りに行ってきました( ;^^)ﾍ..



なーんか季節柄毎年この時期は仕方がないとはいえ、
折角いい気候になったというのに、
体が重いってなーんかな……。